제대로번역한 Skills for Success4 (3rd edition) UNIT1-1. We All Need a Role Model
- 최초 등록일
- 2020.10.21
- 최종 저작일
- 2020.10
- 5페이지/ 어도비 PDF
- 가격 3,000원
소개글
제대로번역한 Skills for Success4 (3rd edition) UNIT1-1. We All Need a Role Model (우리 모두는 롤 모델이 필요하다) 의 완벽 번역본입니다.
2020년 개정본인 3rd edition입니다.
번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Longman Academic Reading Series, Reading Explorer, Skills for success, Northstar, Mosaic Reading, Essential Reading, Reading Advantage 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.
* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
목차
1. Definition of a Role Model 롤 모델의 정의
2. Who Can Be a Role Model? 누가 롤 모델이 될 수 있나?
3. What Role Models Do 롤 모델이 하는 역할
4. When Things Go Wrong 일이 잘못되어 갈 때
본문내용
UNIT 1. Sociology
Q: What makes someone admirable? 누군가를 존경하게 만드는 것은 무엇인가?
READING 1. We All Need a Role Model 우리 모두는 롤 모델이 필요하다
1. Who do you turn to when you have a problem or don’t know how to do something? If you have someone to help you, you are lucky. If you have someone who takes a personal interest in helping you, you are luckier still. You have a role model.
당신에게 어떤 문제가 있거나 뭘 해야 할지 모를 때 당신은 누구에게 의지하는가? 만일 당신을 도울 누군가가 있다면 당신은 운이 좋은 것이다. 만일 당신을 돕는 것에 개인적인 관심을 갖고 있는 누군가가 있다면 당신은 더욱 운이 좋은 것이다. 당신은 롤 모델을 가진 것이다.
Definition of a Role Model 롤 모델의 정의
2. Just what is a role model? First, let’s recognize what it is not. It is not necessarily the smartest, strongest, or most successful person you know―although it could be.
롤 모델이란 정확히 무엇인가? 우선, 롤 모델이 아닌 것을 알아보자. 롤 모델은 설령 그럴 수 있다 하더라도, 당신이 알고 있는 가장 똑똑하거나 가장 힘이 세거나 가장 성공한 사람일 필요는 없다.
참고 자료
없음