토마스 하디의 'The Oxen' 시 해석과 구문설명

소개글

Thomas Hardy(토마스 하디)의 'The Oxen (소들)' 시 해석과 구문설명입니다

목차

없음

본문내용

※ 이 작품에서 하디는 크리스마스 전야에 소들도 사람들처럼 무릎을 꿇고 기도한다는, 어린 시절에 어른들이 들려주었던 환상적 이야기를 떠올린다. 그런 이야기를 믿는 사람이 거의 없는 현실 속에서도 시인은 오히려 그런 이야기가 실제로 일어나는 것이었으면 하고 어린 시절의 꿈과 환상의 세계를 동경하고 있다.

Christmas Eve, and twelve of the clock.
“Now they are all on their knees,”*
An elder said as we sat in a flock*
By the embers in hearthside ease.*
(크리스마스 이브, 열두시 정각
“이제 그들은 다 무릎을 꿇고 있단다.”
난롯가의 잿불 곁에 우리가 옹기종기 모여앉아 있을 때
나이 많은 이가 말했다.)
*Christmas Eve ... knees: 크리스마스 전야 한밤중에 소들이 무릎을 꿇고 기도한다는 속설에 관한 언급. 교회에 모여 기도를 드리는 사람들을 연상시킴.

참고 자료

없음