unit7 only the truth can put the past to rest
- 최초 등록일
- 2010.10.23
- 최종 저작일
- 2010.10
- 5페이지/
한컴오피스
- 가격 1,000원
소개글
정성을 다해 번역했습니다.
목차
없음
본문내용
"Only the truth can put the past to rest"
오직 진실만이 과거를 평안케 할 수 있다.
will honesty and forgiveness bring peace to South Africa`s people?
진실과 용서가 남 아프리카 국민들에게 평화를 가져다 줄 것인가?
Jeffrey Benzien, a police captain in South Africa, stood before a crowd of his fellow citizens and motioned with his hands.
남아프리카 경감인 Jeffrey Benzien 은 그를 따르는 시민군중 앞에서서 손으로 무언가를 보여주었다.
He was demonstrating a method of torture that would take victims to the brink of suffocation.
그는 고문의 한가지 방법을 시범보였다. 그 고문은 질식하기 직전의 희생자들이 받는 것이였다.
Benzien admitted that he used this torture on people arrested for opposing the government.
그는 정부에 대하여 반대하는 사람들을 채포하여 이러한 고문을 사용하는 것을 허가했다.
According to testimoney reported in the summer of 1997 by the South African Press Association, Benzien said he tortured people "to protect the government."
1997년 여름 남아프리카 언론연합에서 발표된 증언에 따르면, Benzien은 “정부를 보호하기 위해서” 사람들을 고문한다고 말했다.
참고 자료
없음
