중국에서 K-culture의 확산 효과 : 방탄소년단을 중심으로

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국국회학회 ㆍ수록지정보 : 한국과 세계 / 5권 / 5호
ㆍ저자명 : 이아남, 정태일

목차

Ⅰ. 서론
Ⅱ. 문화확산에 대한 이론적 검토
Ⅲ. 중국에서 방탄소년단의 현황
Ⅳ. 방탄소년단으로 인한 중국에서 K-culture의 확산
1. K-language(한국어)의 확산 효과
2. K-food(한식)의 확산 효과
3. K-tour(한국 여행)의 확산 효과
Ⅴ. 결론

한국어 초록

국제사회에서 국가 간의 정치, 경제, 문화 등 다양한 교류는 확대되고 있다. 방탄소년단의 세계적 인기로 K-culture는 지구촌 사회에서 하나의 문화 장르로 인식되고 있다. 이에 방탄소년단에 의한 K-culture의 확산 효과가 중국에서 어떻게 전개되고 있는지를 검토하였다. 첫째, 방탄소년 단은 중국에서 한국의 대중문화가 매력적인 것으로 인식시켜 중국의 젊 은 세대에게 한국에 대한 인지도와 호감도를 높이고, 한국 문화에 대한 접근성을 확대하였다. 둘째, 방탄소년단은 중국에서 한국의 브랜드와 문 화 제품의 인지도를 높여 한국 문화산업의 위상을 강화하도록 하였다. 셋째, 방탄소년단은 열정적인 중국 팬들을 기반으로 한국과 중국의 다양 한 문화 교류를 통해 두 국가의 우호 관계를 증진하였다. 중국에서 방탄 소년단으로 인한 K-culture의 확산 현상에 대한 논의는 중국에 대한 한 국의 문화정책 수립에 많은 시사점을 준다. 첫째, K-culture에 대한 인 력양성을 통해 한국 문화콘텐츠에 대한 선진화 및 차별화를 확보해 중국 내 한국 문화콘텐츠의 경쟁력을 강화한다. 둘째, K-culture는 중국에서 K-콘텐츠에 대한 접근을 쉽게 하여 다양한 분야에서 한국과 중국의 접 근을 유연하게 한다. 그렇지만 최근 한·중 관계가 경색된 상황에서 방탄 소년단 등을 비롯한 한국의 아티스트들은 장기적인 관점에서 양국 간의 교류와 협력에 커다란 역할을 할 것으로 기대된다.

영어 초록

In the international community, various exchanges such as politics, economy, and culture among countries are expanding. Due to the global popularity of BTS, K-culture is recognized as a cultural genre in global society. Therefore, this study examined how the spread effect of K-culture by BTS is developing in China. First, BTS recognized Korean popular culture as attractive in China, increasing awareness and favorability of Korea to the younger generation in China, and expanding access to Korean culture. Second, BTS maintained high recognition of Korean brands and cultural products in China to strengthen the status of Korea's cultural industry. Third, BTS promoted friendly relations between the two countries through various cultural exchanges between Korea and China through passionate Chinese fans. Discussions on the spread of K-culture due to BTS in China have many implications for Korea's approach to Chinese cultural policy. First, it will strengthen the competitiveness of Korean cultural contents in China by securing advancement and differentiation of Korean cultural contents by fostering manpower for K-culture. Second, K-culture facilitates access to K-contents in China and makes Korea and China flexible in various fields. However, in a situation where Korea-China relations have recently been strained, Korean artists, including BTS, are expected to play a major role in exchanges and cooperation between the two countries from a long-term perspective.

참고 자료

없음