현대국어 한자어의 어두 경음화 현상 연구

서지정보

ㆍ발행기관 : 우리말학회 ㆍ수록지정보 : 우리말연구 / 41권
ㆍ저자명 : 한명숙

목차

1. 머리말
2. 한자어의 어두 경음화 실태
3. 한자어 어두 경음화의 구조적 기제
4. 한자어 어두 경음화의 기능
5. 맺음말

한국어 초록

이 글은 현대국어의 한자어를 대상으로 어두 경음화 실현 양상
과 그 특징을 살펴보는 것이 목적이다. 현대국어에서 나타나는 어두 경음
화 현상은 주로 고유어에서 나타나므로 한자어의 어두 경음화를 예외적
이라고 보았으나 현실 발음에서는 종종 나타나고 있다. 이를 확인하기 위
해 한자어 어두 경음화 목록을 수집하고 대학생을 대상으로 한자어의 어
두 경음화 발음 실태를 조사하고 인터넷 웹 검색을 활용하여 어두 경음화
한 한자어의 표기 실태를 확인하였다. 또한 한자어의 어두 경음화의 구조
적 기제는 과연 무엇이며 한자어 어두 경음화는 어떤 기능을 수행하는지
설명하였다.

영어 초록

This paper investigates the phonological variation of word-initial glottalization in
Sino-Korean word and its features. This also avoid an exceptional position that the
phenomenon of word-initial glottalization usually appears only in native language.
To examine the phonological variation of glottalization and its features of
Sino-Korean word in modern Korean, firstly, a list of word-initial glottalization is
presented and the dialects of word-initial glottalization and the present condition
are compared.
In the study, a total of 100 subjects were selected to participate and a survey
was conducted to find out the realization degree of word-initial glottalization.
Besides, Internet web search was used in order to determine the recognition of
word-initial glottalization and the real condition of transcription was considered to
examine how word-initial glottalization in Sino-korean word affects transcription.
Lastly, the function of word-intial glottalization in Sino-Korean word was discussed.

참고 자료

없음