* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
서지정보
ㆍ발행기관 : 동국사학회
ㆍ수록지정보 : 동국사학 / 42권
ㆍ저자명 : 허경진
ㆍ저자명 : 허경진
목차
Ⅰ. 머리말Ⅱ. 諡法
Ⅲ. 諡法과 諡號의 절차
Ⅳ. 사명당의 여러 이름
Ⅴ. 허균이 시호를 올린 과정
Ⅵ. 私諡 교지의 내용
Ⅶ. 慈通弘濟尊者
Ⅷ. 허균 이후의 사용
Ⅸ. 맺음말
[Abstract]
영어 초록
A man of high birth used to have many names in the Chosun era. Samyungdang(四溟堂), who entered the Buddhist priesthood, had been called many names. His layman name was Im, Ung-Kyu(任應奎), his Buddhist name was Yu-Jung(惟政), and his minor name was E-Whan(離幻). He used Jong-Bong (鍾峰) as a pen name before the Japanese[Hideyoshi's] invasion of Korea in 1592, and afterwards he began to go by Song-Woon(松雲). Sa-Myung-Tang was his Buddhist sanctum, and Ja-Thong-Hong-Je-Jon-Ja(慈通弘濟尊者) was an honor title given after death.As Samyungdang passed away, his disciples came to Hur-Kyun(許筠) with Samyungdang's works and asked him to write a preface to the book as a favor. He was then also asked to write the monumental inscription. Since Samyungdang had obtained a government position with Jong 2-phum, and also made a great contribution against the Japanese invasion of Korea in 1592, he deserved to be titled with an honor title from the king. However, Samyungdang was not a Confucian, but a Buddhist, so the subject of his honor title was never brought up.
Thus, Hurkyun acknowledged Samyungdang with a personal honor title, and inscribed it on the gravestone. The honor title was supposed to be given along with an inscription written by the king, which explains the meaning of the title. Hurkyun decided on Ja-Thong-Hong-Je-Ja as an honor title for Samyungdang, and explained it in an inscription of his own. Hong-Je(弘濟) means "a wide saving of living things," which is a Buddhist term that is used in Confucianism as well. According to an authentic record of dynasty, this term was often used especially during the Sunjo(宣祖) dynasty, in which the Japanese invasion of Korea took place. Furthermore, this term carried the same effect of a title given by a King.
참고 자료
없음"동국사학"의 다른 논문
- 東國史學 60年의 成果63페이지
- 醉鵝 李龍範의 滿蒙史 연구와 東北工程29페이지
- 安貞模와 사회경제사11페이지
- 荷亭 安啓賢과 韓國佛敎史學36페이지
- 동국대학교 사학과의 학문적 전통7페이지
- 《舊唐書》권156, 王智興傳 譯註9페이지
- 중세 말 바르셀로나 면직물 산업의 쇠퇴25페이지
- 明代 鎭守遼東太監의 설치와 그 실체32페이지
- 卍黨과 曉堂 崔凡述38페이지
- 李忠元 扈聖功臣 敎書와 그 保存處理21페이지