Inside Reading 1 / Unit8 / The Autism Puzzle 해석본

소개글

교재명: Inside Reading 1
출판사: Oxford Publication

Unit8 / Reading1 /The Autism Puzzle 해석본 입니다.

1. 소주제로 나눠 구성: 모든 소주제 아래 TITLE SENTENCE을 기록했습니다. 시험 시(주제찾기, 요지찾기 문제 풀이시) 유용합니다.

2. 해석 설명: 각 문장에서 해석시 알고 있어야 하는 개념들을 해당 문장의 바로 아래 - 표시해 적어놓았습니다. 해석을 더 자세히 이해하고자 할 때 유용할 것입니다.

* 해당 과목 추가 자료 문의하시면 최대한으로 도움드리도록 하겠습니다 *

목차

없음

본문내용

TITLE SENTENCE
: There has been an increase in the number of autistic children.
자폐아의 수가 증가했다.

Autism is a neurological disorder [that usually appears/ before a child's third birthday].
자폐증은 보통 아이의 세 번째 생일 전에 나타나는 신경 질환이다.

It is marked by {impaired language skills, impaired social skills, and repetitive behaviors}.
그것은 언어 능력의 저하, 사회성의 저하, 반복적인 행동으로 특징지어진다.
- impaired language skills: 손상된 언어기능들
-is marked by ~ : ~으로 특징지어지다, ~이 특징이다

RECENT INCREASE IN AUTISM
자폐증의 최근 증가

Recently there has been a {dramatic and unexplained} increase/ in the number of children/ diagnosed with autism.
최근 자폐증 진단을 받은 아이들의 수가 극적이고 설명할 수 없는 증가가 있었다.

Medical scientists estimate an autism ratio of 1 in every 110 children in the United States.
의학자들은 미국 어린이 110명당 1명의 자폐증 비율을 추정한다.

Other countries show similar high ratios: 1 in 160 in Australia, 1 in 250 in India, and 1 in 475 in Japan, for example.
다른 나라들도 비슷한 높은 비율을 보인다: 예를 들어, 호주의 160명 중 1명, 인도의 250명 중 1명, 그리고 일본의 475명 중 1명.

참고 자료

없음