[교양영어] The Ant and the Grasshopper

소개글

전북대 교양영어 섭시간에 배우는 리딩 인 잉글리쉬의 해석본입니다..다른 파트도 올려놨으니 필요하신 분은 사용하세요~^^*

목차

없음

본문내용

The Ant and Grasshopper

W. Somerset Maugham

내가 아주 어렸을 때, 나는 라퐁텐느의 우화를 몇 개 암기하도록 강요받았는데, 그 각각의 교훈은 나에게 주의 깊게 설명되어졌다. 그렇게 배운 우화 가운데 '개미와 베짱이'라는 게 있었다. 그 이야기는 불완전한 세상에서는 근면하면 보상을 받지만 게으르면 벌을 받는다는 유익한 교훈을 아이들에게 심어 주는 내용으로 꾸며져 있다. (누구든지 비록 정확하지는 못하나마 알고 있다고 예의상 이야기한다는 것은 미안한 일이지만) 이 감탄할 만한 우화란 이러한 내용이다.
개미가 여름동안 부지런히 일하여 겨울 먹이를 저장하고 있는 데 반하여, 베짱이란 놈은 풀잎위에 앉아서 태양을 향하여 노래만 부르고 있었다. 겨울이 오자, 개미는 안락하게 지내고 있었건만 베짱이의 곳간은 텅 비어있었다. 베짱이는 개미에게 가서 먹을 것을 좀 달라고 간청했다. 그때 개미는 베짱이에게 전형적인 대답을 한다.
"자넨 여름 동안 뭘 하고 있었나?"
"자네 앞에서 이런 얘기하긴 힘들지만, 난 노래를 불렀네. 난 매일 밤낮으로 노래만 하고 있었다네."
"맞아, 노래를 불렀었지. 그럼, 가서 춤이나 추렴"

참고 자료

동인출판 Reading in English