윌리엄 블레이크의 시(해석) 모음
- 최초 등록일
- 2012.06.06
- 최종 저작일
- 2012.06
- 17페이지/ 한컴오피스
- 가격 3,000원
소개글
윌리엄 블레이크의 시를 해석과 함께 모은 것입니다.
목차
▶ Songs of Innocence – Introduction
▶ Songs of Experience – Introduction
▶ Spring song
▶ The Lamb
▶ Piping Down the Valleys Wild
▶ The Chimney Sweeper
▶ The Sick Rose
▶ The Little Black Boy
▶ The Tiger
▶ Ah Sun-flower
▶ The Garden of Love
▶ London
▶ The Voice of the Devil
본문내용
Songs of Innocence
Introduction
Piping down the valleys wild 거친 골짜기에서 피리 불면서,
Piping songs of pleasant glee 즐거운 환희의 노래 불면서
On a cloud I saw a child, 나는 구름위의 한 아이를 보았다.
And he laughing said to me, 그리고 그는 웃으면서 내게 말했다,
"Pipe a song about a Lamb"; “양에 대한 노래를 불어 주어요”;
So I piped with merry chear; 그래서 나는 즐거운 기분으로 피리 불었다.
"Piper pipe that song again"- “아저씨, 그 노래 다시 불어 주어요”
So I piped, he wept to hear. 그래서 그 노래 다시 불러 주었더니
그는 듣고서 눈물 흘렸다.
참고 자료
없음