들어가며 은 작자 및 창작연대 미상의 고전소설로, 경판본 3종, 안성판본 1종, 완판본 1종 등 5종의 방각본이 있고, 활판본으로도 여러 가지가 있으며 다수의 필사본이 전해진다 ... 다양한 이본과 여러 종의 활자본이 나온 것으로 보아 당대 많은 인기를 끌었던 작품임을 짐작할 수 있다.
한남본의 뒷부분도 앞에서 말한 다른 이본의 뒷부분을 축약한 것인지도 단정하기 쉽지 않다. (2)완판본 홍길동전 「홍길동전」완판본은 내용이나 표기법 등으로 보아 판각본 중에서 가장 후대에 ... 홍길동전 자료의 현황 2) 의 작품유형(이본-경판본/완판본) 5. 작품 분석 1). 줄거리 요약 2). 인물 3). 주제 (작가의 현실 인식과 반응적 측면) 4). ... 내용에 있어서는 앞부분은 다른 경판본 및 안성판 23장본과 거의 차이가 나지 않으며 뒷부분은 그들과 상당히 다르다.
주요 이본 (1) 남원고사계통 이본 (2) 경판본계통 이본 (3) 완판본계통의 이본 (4) 한문본계통의 이본 ① 한시본(漢詩本) ② 소설본 (5) 창본계통의 이본 ① 신재효 춘향가 ... 춘향전, 만화본 춘향전, 안성판본, 남원고사본 不忘記 등장, 남원고사본은 열녀춘향수절가보다 2배 이상 풍부한 내용을 담고 있음 비기생계열 완판본, 신재효본 기타 信物辭說, 過去時制, ... 특히 19세기 후반~20세기 초에 형성된 것으로 보이는 방각본 및 구활자본 춘향전과 세책으로 추정되는 계열의 한글 필사본들, 각종 한문본들이 연구자들의 관심을 집중시켰다.
민음사에서 출판한 춘향전을 읽었는데 본 서에는 열녀춘향수절가 완판본과, 춘향전 경판본, 열여춘향슈졀가 영인본이 수록되어 있다. 나는 완판본과 경판본을 비교해 가며 읽어 보았다. ... 이 장면에서 완판본과 경판본 내용의 차이가 있었는데 춘향이 어머니인 월매가 춘향이가 절개를 지키는 내용 중 경판본에서의 ‘니깟년이 절개는 무슨 절개냐 수청을 들어라’ 하는 부분은 전자와 ... 완판본은 월매가 안타까운 눈빛으로 바라보는 어머니의 마음을 그리고 있는데 말이다. 다음 주제인 신분사회에 대해 살펴보겠다.
그러나 완판본에서는 그와 달리 많은 갈등 문제들이 제기되어 부부갈등, 부녀갈등, 가부장제라는 사회의 일차 구조에 대한 갈등, 빈천의 경제적 갈등, 상하의 신분적 갈등들이 드러난다. ... 완판본 에 뺑덕 어미가 등장하여 심봉사를 괴롭히는 행동을 보여주고 있지만 이는 판소리계 소설의 구성상 부정적 인물로 설정된 것이고 별도의 악인들은 전혀 나타나지 않는다. ... 뿐만 아니라 작품 자체가 합리적 질서를 구현하고 있는데, 특히 경판본 은 판소리와 관계없이 창작된 작품으로 보여 이런 합리성을 강하게 추구한다.
이외에도 ≪유충렬전≫이 19세기 이후에 창작되었을 것으로 추정되는 근거로는 현존하는 이본이 대부분 1900년대 언저리를 벗어나지 않고 있다는 점, 방각본 중에도 경판본이 없고 완판본만 ... 전주 지역에서 방각본(坊刻本)이라는 형식의 책으로 소설 『유충렬전(劉忠烈傳)』이 간행되었다. 방각본이 나오게 된 까닭은 민간에 공급되는 서책이 충분하지 못하였기 때문이다. ... 그러나 소설에 대한 부정적 태도가 보편적이었다는 점에서, 관(官)에서 소설책을 출판사본, 곧 필사본을 중심으로 이루어졌다.
3) 완판본계열의 선후관계) 완판본 춘향전의 계통도 경판본 춘향전과 마찬가지로 행문을 비교해 보면 쉽게 밝혀진다. ... 활자본인 을 제외하면 모두 필사본인데, 은 궁중의 여성독자용으로 필사된 것을 보이고, 나머지 이본들은 세책가를 통해 독자에게 유통되었던 세책본이다. ... 은 이능우의 소장본이다. 경판본의 판목을 구입하여 안성에서 간행한 것을 짐작된다.
현전하는 의 이본으로는 경판본 4종, 안성판본 2종, 완판본 1종과 근자에 소개된 한문필사본 및 활자본 등이 전해오고 있다. ... 한문필사본은 완판본과 유사하면서도 더욱 부연되어 있고, 그 결과 허균의 의식에서 상당히 멀어져 가고 있으며, 한문의 문체도 허균의 것으로 보기에는 너무 조잡한 것이어서 후대에 이루어진 ... 한문필사본은 한문으로 쓰여졌고, 필사본이라는 점에서 독립적인 이본으로서의 가치를 지니나, 원본이나 그에 가까운 것으로 보기에는 많은 문제점을 지니고 있다.
