SELECT READINGS(Upper-Intermediate) Chapter1 WHAT IS CREATIVE THINKING?(무엇이 창조적인 사고인가?)

소개글

Chapter1 WHAT IS CREATIVE THINKING?의 본문과 해석이 있습니다.본문 한절뒤 해석이 되어있씁니다.

목차

없음

본문내용

I once asked advertising legend Carl Ally what makes the creative person tick.
나는 이전에 광고계의 전설인 Carl Ally에게 무엇이 창조적인 사람에게 동기를 주어 움직이게 하는지에 관해 물어본 적이 있었다.
Ally responded, "The creative person wants to be a know-it-all.
Ally라 대답하기를, “창조적인 사람은 만물박사가 되기를 원하죠.
He wants to know about all kinds of things: ancient history, nineteenth century mathematics, current manufacturing techniques, flower arranging, and hog futures.
그는 모든 것에 대하여 알기를 원합니다: 고대사, 19세기 수학, 현행 제조 기술, 꽃꽂이, 그리고 돼지 선물(先物 - 장래의 일정한 시기에 현품을 넘겨준다는 조건으로 매매 계약을 하는 거래 종목).
Because he never knows when these ideas might come together to form a new idea.
왜냐하면 그는 이러한 아이디어들이 새로운 아이디어를 형성하기 위해 회합될 때를 결코 알 수 없기 때문입니다.
It may happen six minutes later or six years down the road.
그것은 6분 후 또는 6년이 흘러서 일어날 수도 있습니다.
But he has faith that it will happen."
하지만 그는 그것이 일어날 것이라는 확신을 갖고 있습니다.
I agree wholeheartedly.
나는 전적으로 공감한다.
Knowledge is the stuff from which new ideas are made.
지식이란 새로운 아이디어들로 만들어진 영역이다.
Nonetheless, knowledge alone won’t make a person creative.
그럼에도 불구하고 지식만으로는 창조적인 사람을 만들 수는 없다.
I think that we`ve all known people (who knew lots of facts and nothing creative happened).
나는 많은 사실을 알고 있었지만 어떤 창조적인 것도 만들어내지 못한 사람들을 우리 모두가 알고 있다고 생각한다.

참고 자료

없음