An Introduction to Language Chapter 10. Language in Society

소개글

Language in Society

목차

없음

본문내용

모든 사람은 자기 나름대로의 말하는 방법 즉 개인 방언을 가지고 있다. 화자들의 집단에 의해 사용되는 언어는 방언이다. 한 언어의 방언들은 상호 이해되는 형태로서, 서로 체계적 차이를 가지는 것들이다. 방언들은 언어 변화로 인해 생긴다. 그리고 한 집단이나 지역에서 일어나는 변화는 다른 지역에서 일어나는 변화와 다를 수 있다. 이러한 이유로 지역 방언과 사회방언이 나타난다. 미국의 지역 방언 중 몇 가지 차이는 영국에서 온 이주민들이 사용하던 방언에서 비롯된다. 즉 최초에 온 남부 영국인들은 북쪽에서 온 사람들과 다른 방언을 사용했다. 글 외에도 영국과 긴밀한 접촉을 유지하던 이주민들은 영국영어에 일고 있던 변화를 반영하는 반면, 서쪽으로 개척하여 영국 및 대서양 연안과 의사소통을 단절했던 미국인들 사이에서는 옛 형태가 보존되었다. 지역 방언의 연구에서는 특정한 방언 특징이 나타나는 지역을 보여주는 방언지도와 함께 방언지도책을 제작했다. 각 지역은 등어선이라는 경계선으로 그려져 있다.


방언의 차이는 음운 또는 발음의 차이, 어휘 차이와 통사 규칙의 차이를 포함한다. 방언간의 문법적 차이는 공유되는 부분에 비해 크지 않고, 따라서 다른 방언의 화자들 간에 서로 의사소통이 가능하다.

여러 국가에서 하나의 방언이나 방언 집단이 표준어로 여겨지는데, 표준 미국영어와 같은 것이 그것이다. 이 특수 방언이 언어적으로 우수한 것은 아닌 반면, 언어 순수주의자들에게는 유일하게 “올바른” 언어형태로 여겨진다. 그러한 견해는 어떤 비표준 방언에는 결함이 있다는 견해를 낳게 되었으며, 미국의 흑인들이 사용하는 아프리카계 미국인 영어와 관련된 잘못된 시사가 그 예다. 연구에 의하면, 아프리카계 미국인 영어가 어느 다른 방어네 못지않게 논리적이고, 완전하고, 규칙의 지배를 받고, 표현적임을 보여준다. 이것은 모국어가 스페인어인 미국인들에게도 마찬가지다. 영어의 이중언어 및 단얼언어 스페인이 화자들이 있다.

참고 자료

없음