산부인과 영어 회화 예시문

소개글

직접 제작해 사용했던 영어 회화 스크립트입니다.
유학파 선생님의 도움을 받아 검수했습니다.
환자의 첫 방문 시 사용하는 회화와 시술실에서 자주 사용하는 회화가 수록되어 있습니다.

목차

1. 접수 데스크
2. 부인과 문진
3. 산과 문진
4. 난임/폐경 문진
5. 시술실

본문내용

안녕하세요. 성함을 말씀해주세요.
Good morning. Please tell me your name.

생년월일을 말씀해주시겠어요?
May I have your date of birth, please?
=What is your date of birth?

환자번호를 말씀해주세요.
Please give me your patient number.

체온을 재겠습니다. 소매를 걷어주시겠어요?
I’m going to take your temperature.
Could you roll up youe sleeve?

혈압계 왼쪽에 접수증의 바코드를 찍으세요.
그 다음 혈압을 측정하세요.
Please scan your barcode on receipt on the left side of the
blood pressure meter.
Than measure your blood pressure.

혈압이 높아서 잠시 쉰 뒤 수동 혈압을 재겠습니다.
Your blood pressure is high. I’ll check your blood pressure after you take a break.

초진이 아니라면 자동 접수기를 이용하세요.
접수증의 바코드를 찍거나 주민번호를 입력하면 됩니다.
If it’s not your first visit, use the automatic reception machine behind you.
You can scan your barcode on recipt or just put your resident registration number.

초음파를 찍으러 가세요.
또다른 접수 데스크가 나올 때까지 오른쪽으로 쭉 가면 됩니다.
You have to take an Ultrasonography.
Please go straight to the right until you get another reception desk.

참고 자료

없음