독서 & 글쓰기 9

목차

1. "It means the world to me!" 무슨 뜻이야?
2. 민완
3. 출분
4. "Im on thin ice right now!" 무슨 뜻이야?
5. "Hold your horses!" 무슨 뜻이야?
6. 오성
7. 학습능력이 당신을 부자로 만든다
8. "내 손에 장을 지진다..." 영어로 뭐야?

본문내용

1. "It means the world to me!" 무슨 뜻이야?
제겐 큰 의미예요.
*means the world: to be extremely important to someone
비슷한 표현으로 It means a lot (to me)이 있어요.
mean은 의미하다 a lot은 많은 그러니까 결국 나에게 큰 의미가 있다. 고 해석할 수 있는데요
a lot도 아닌 the world라니 엄청난 의미가 있다는거죠! 사실 한국어에서 쉽게 쓰는 표현은 아니지만 영어로는 굉장히 흔하답니다
예를들어 누군가가 나에게 마음을 써주었을 때 그냥 고맙다고만 하기 보다 너의 행동이나 마음이 나에게 큰 의미가 있다는 의미로 고마움을 더 잘~ 표현할 수 있어요!
[팁!] 나에게 중요한 사람을 주어로 He/She means the world to me 그/그녀는 내 전부야란 뉘앙스로 쓰실 수도 있어요!
A: It means the world to me that you came!
B: Of course. Youre my best friend!

참고 자료

없음