속담은 사용자의 문화를 적극적으로 반영한 결과로, 문화의 변화로 인해 기존의 속담이 변화하기도 합니다. 현대식으로 변용된 속담의 예를 3개 이상 찾아 제시하고, 변용의 방식과 원인을 분석하세요.

소개글

20점 만점에 20점 받은 과제입니다.
"속담은 사용자의 문화를 적극적으로 반영한 결과로, 문화의 변화로 인해 기존의 속담이 변화하기도 합니다. 현대식으로 변용된 속담의 예를 3개 이상 찾아 제시하고, 변용의 방식과 원인을 분석하세요."에 대한 내용입니다.

목차

Ⅰ. 서론
Ⅱ. 본론
Ⅲ. 결론

본문내용

언어라는 것은 시대가 지나면서 그 의미가 형태가 아주 조금씩 점차적으로 변화해가기 마련이다. 예를 들어 ‘너무’가 원래는 부정적인 표현을 할 때 쓰는 어휘인데, 오늘날에는 부정과 긍정에 혼용해서 쓰인다. ‘별로’는 원래 긍정과 부정에 다 쓰였었는데, 부정을 표현할 때 쓰이는 어휘이다. ‘바가지’는 ‘박’을 잘라서 만든 것인데, 오늘날은 무언가를 담거나 푸거나 할 때 쓰이는 어휘가 되었다.
속담은 오래전부터 내려오는 쉬운 격어, 관용어구라고 할 수 있다. 쉬워야 하니 문장이 대체고 짧고 함축적이다. 오랜 세월을 거쳐서 생활 속에서 기쁨과 슬픔을 겪은 우리네 조상의 경험과 교훈이 담겨있다. 그리고 속담은 그 시대의 시대상도 담겨 있다. 속담은 동 시대를 살아가는 모든 사람들의 공감을 얻을 때 자연스럽게 형성된다. 그래서 자연스레 기존의 혹은 옛날 속담이 지금의 시대와 맞지 않아서 새로운 형태로 변화되거나 의미가 변화되어 쓰이는 경우가 아주 많다.

참고 자료

박지현(2010). "속담을 활용한 국어적 창의성 신장 방안 연구". 인하대학교 교육대학원 석사학위논문.
권세영(2009). "한국어 학습자를 위한 속담 지도 연구". 아주대학교 교육대학원 석사학위논문
하동준(2002). "속담 패러디를 활용한 국어 표현능력 신장 방안 연구". 인천교육대학교 교육대학원 석사학위논문.
김도희(2012). "속담 모방패러디가 학령기 경도 지적장애아동의 어휘력과 속담 이해력에 미치는 효과". 대구대학교 재활과학대학원 석사학위논문.
곽은희(2013). "언어-놀이 문화로서 속담 연구". 구비문학연구, 37(0): 425-457.