언어와 문화의 관계를 정리하고 언어 학습에서 문화교육이 중요한 이유를 제시해 봅시다.

소개글

"언어와 문화의 관계를 정리하고 언어 학습에서 문화교육이 중요한 이유를 제시해 봅시다."에 대한 내용입니다.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 언어와 문화의 관계
2. 언어 학습에서 문화교육의 중요성

Ⅲ. 결론

Ⅳ. 참고문헌

본문내용

“부엉이 같으니라고…!” 어릴 적 인도 친구가 눈을 부릅뜨고 나에게 했던 말이다. 그땐 이것이 욕인 줄 몰랐었다. 왜냐하면 서양에서는 부엉이가 지혜의 상징이기 때문이다. 인도 친구가 이어서“바보!”라 하는 말에 그제서야 나는 부엉이가 인도에서는 부정적인 뜻이 있다는 것을 알게 되었다.
오랜 타지 생활을 마치고 모국인 한국에서 첫 직장생활을 하게 되었다. 어느 날 나는 나름 예의를 차린다고 나보다 나이 많은 동료에게 “XXX 씨”라고 불렀다가 상사로부터 호되게 야단을 맞았다. 분명 한국어로 대화를 했지만 문화 충격은 컸다.
왜 같은 대상인 부엉이는 영어와 힌디어에서 상반된 의미를 가지고 있는 것일까? 그리고 왜 동일한 언어를 사용하였는데도 소통은 실패할까? 두 사례는 언어와 문화가 밀접한 관계가 있음을 보여준다. 따라서 다른 문화권 사람들과 소통하고 그 나라에서의 삶을 영위하려면 언어 학습에 있어 문화교육은 필수적이다.

참고 자료

교안. 『외국인을 위한 한국문화교육론』. 해커스원격평생교육원.
국립국어원. 『표준국어대사전』, 문화체육관광부. [URL: https://stdict.korean.go.kr/main/main.do] 2021.11.10. 접속.
박영순 외. (2020). 『한국어와 한국어교육』. 한국문화사.
박진관. (2020). ‘[우리말과 한국문학] 언어는 문화를 담는 그릇’. 『영남일보』. 2020.11.12. 발행. [URL: https://www.yeongnam.com/web/view.php?key=202*************2] 2021.11.11. 접속.
조항록. (2021). 『한국어교육 현장의 주요 쟁점』. 한국문화사.
Brown, R. W., & Lenneberg, E. H. (1954). ‘A study in language and cognition’. The Journal of Abnormal and Social Psychology, Vol.49(3), pp. 454–462.
Whorf, B. L. (1959). ‘The Relation of habitual thought and behavior to language’. In J. B. Carrol (Ed), Language, thought ＆ reality. Cambridge: Mass. MIT. pp. 207-219.