루쉰의 영향을 받은 동남아시아 지식인 유형 구분-한국지식인을 중심으로- 논문 번역 요약

소개글

"루쉰의 영향을 받은 동남아시아 지식인 유형 구분-한국지식인을 중심으로- 논문 번역 요약"에 대한 내용입니다.

목차

없음

본문내용

1
루쉰은 중국현당대 문학을 대표하는 작가로써 대표작으로 <아큐정전>이 있다. 1918년 <광인 일기>를 발표한 후 동아시아 지식인들의 관심을 받기 시작하면서 그들에게 큰 영향력을 미쳤다. 하지만 각국의 상황과 루쉰을 받아들이는 방법이 달라 그 영향력과 성격은 다양하다. 필자는 루 쉰의 영향력을 받은 지식인 유형을 실천 사상가형, 자유 사상가형, 루쉰 가치지향성의 연구가형, 순수 학자형과 일반 독자형 등으로 구분했다.

<중 략>

3
필자는 한국번역연구계에서 받아들인 루쉰의 역사를 6단계로 나누었다. 1단계(1920-1945.8) 여명기, 2단계(1945.8-1950.6) 일시적 출현기, 3단계(1950.6-1979) 중장기 개척기, 4단계(1980년대) 급속 성장기, 5단계(1990년대) 성숙기, 6단계(2000년대 이후) 확대기다.

참고 자료

朴宰雨(2015), 受到魯迅影響的東亞知識分子的類型分析-以韓國知識分子的類型為中心, 文學評論, pp.111-128.