[국문학] 개화기 이후 현대 국어 문체의 발달

목차

1. 머리말
2. 국어의 표기 양상
3. 언문 일치의 전개 과정
4. 현대 국어 초기의 문체
5. 현대 국어 초기 국한문체의 양상
6. 일제시대 이후 문장의 문체

본문내용

1. 머리말
文體論의 기원은 古代 修辭學으로 거슬러 올라가지만 체계적인 연구가 꾀해지기 시작한 것은 今世紀에 들어와서이다. 이는 흔히 두 가지 커다란 유파가 있는 것으로 일러진다.(Guir명, 1957) 그 하나가 觀念的 主觀的인 연구를 꾀하는 것이요, 다른 하나가 實證的, 客觀的으로 연구하는 것이다. 前者는 C. Vossler, L. Spitzer에 의해 대표되는 個別 文體論으로 발생적 연구를 꾀하는 것이다. 이는 parole의 문체론으로 일종의 文藝批評이라 할 應用 文體論이다. 이에 대해 後者는 C. Bally, P. Guiraud에 의해 대표되는 表現 文體論으로 記述的 연구를 꾀한다. 이는 langue의 文體論으로 순수한 語學的 文體論이다. 서울대대학원 국어연구회 1990. 국어연구 어디까지 왔나, 동아출판사

더불어 표기 문자에 따라 문체의 양상이 매우 달라짐을 우리는 지금까지의 옛 문헌에서 선명하게 찾아낼 수가 있다. 이 글에서는 표현 문체론에 국한해서 다루기로 한다. 또한 문체의 기본적인 유형을 문어체와 구어체를 일차 분류 항목으로 하고 이것을 각기 문체소의 구성성분인 표기요소에 따라 크게 국한문 혼용체와 (순)국문체로 나눈다.
개화기 국어는 근대국어 말기에 속하면서 현대국어로 이행하는 과도기의 모습을 하고 있다. 개화기 국어의 특징을 살펴보면서 현대 국어 문체의 전개 과정을 검토해 보고 바람직한 문체의 모습을 찾아보고자 한다.

2. 국어의 표기 양상
지금까지 우리의 생각이나 감정 등을 문자 언어로 표현하는 방식은 주로 한자나 한글을 사용했다. ‘한문’은 중국의 문자 언어이다. 아무리 우리 나라 사람들이 이 문자 언어로 글을 쓴다고 하여도 그것은 문장 전체는 물론 개별 낱말에 이르기까지 우리의 언어가 될 수는 없었다.

참고 자료

민현식 1994. “개화기 국어 문체 연구” 「국어국문학」 111.
이청원 1981. “언문일치 운동의 재검토” 「한국언어문학」 20.
윤장근 1967. 「한국신문장의 형성 및 그 변천에 관한 연구」고려대 석사학위논문.
홍종선 외 2000. 현대국어의 형성과 변천 3, 박이정
서울대대학원 국어연구회 1990. 국어연구 어디까지 왔나, 동아출판사