[교수법] 독어 문법 번역식 교수법

등록일 2003.09.18 한글파일

한글 (hwp) | 9페이지 | 가격 1,700원

다운로드

장바구니관심자료

본문내용

Ⅱ. 기원 및 유래

문법번역식 교수법은 어떤 대가의 이론에 입각한 체계적인 교수법이 아니고 과거 여러세기에 걸쳐서 유럽에서 고전어인 라틴어와 그리스어를 가르치기 위하여 사용하던 언어 교수법에 그 기원을 두고 있다. 이 외국어 교수법은 세계 도처에서 오랫동안 사용되어 왔기 때문에 전통적 교수법이라고도 하며, 19세기 경부터 활발해진 현대언어 교육에서도 가장많이 사용되어온 방법이다.
유럽에서 문예부흥 이후에 실시된 라틴어 교육은 그 목적을 첫째로, 고전 문학을 이해하고 감상하며, 둘째로, 고전어 학습을 통하여 모국어에 대한 이해를 높이고, 셋째로 난해한 고전어 학습을 통하여 학습자의 전반적인 학습 능력을 향상시키는 데 두었다.
19세기에 문법 중심주의적 경향이 기세를 부리게 되면서 당시에 사용되던 대부분의 고전어 학습 교재는 규범적인 문법 규칙에 맞춰서 작성된 것으로 문법적인 설명이 그 중심을 이루고 있었다. 그래서 학습자들은 일반적인 문법 규칙은 물론이고 예외적인 문법 사항들도 모두 암기한 후에 문장 속에서 응용하는 연습을 하였다. 이러한 문법 중심의 고전어 교수법은 나중에 현대어 교육에도 그대로 계승되었다.

1. 최근 2주간 다운받은 회원수와 학교정보이며
구매한 본인의 구매정보도 함께 표시됩니다.
2. 매시 정각마다 업데이트 됩니다. (02:00 ~ 21:00)
3. 구매자의 학교정보가 없는 경우 기타로 표시됩니다.
4. 지식포인트 보유 시 지식포인트가 차감되며
미보유 시 아이디당 1일 3회만 제공됩니다.

판매자 정보

mw012

저작권
환불정책

찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

독일어문법 6페이지

분사라는 범주가 없는데 비해 독일어는 이 세 가 지 분사를 모두 가지고 있다 ... . ▶독일어 분사의 형태 현재 분사 : 동사의 부정형 + d (예외 없음 ... 않는 경우 영어와 독일어의 분사구문은 형태적으로 별 차이가 없다. (1
독일어 문법 정리 49페이지

독일어 문법 정리 독일어 문법 차례 제 1장 발음과 강세 제 2장 ... 간접화법 및 접속법 독일어문법정리 제 1 장 발음과 강세 I. 모음 단 ... .(siebzehn Mark zwanzig) ① 독일의 화폐단위인 Mark(DM
초급 독일어 문법 43페이지

관사의 구분 1. 정관사 (der, die, das) 2. 부정관사 (ein, eine, ein) 3. 명사 부정 관사 (kein, keine, kein) 4. 소유대명사 (mein, dein, sein, ihr 등)- 누구의 소유인지 나타낸다. - 대상을 처음으로 언..
[독일어][독어][굴절][형용사][파생동사][동사보충어][번역오류][독일어능력시험]독일어 구조, 독일어 굴절,합성, 독일어 형용사, 독일어 파생동사, 독일어 동사보충어, 독일어 번역오류, 독일어와 독일어능력시험 24페이지

동사, 독일어의 동사보충어, 독일어의 번역오류, 독일어와 독일어능력시험 ... 의 번역오류 Ⅶ. 독일어와 독일어능력시험 1. PNdS / DSH 2 ... 독일어의 구조, 독일어의 굴절과 합성, 독일어의 형용사, 독일어의 파생
[번역][중국어번역][한중번역][한국어번역][국어번역][독일어번역][한독번역][영어번역]중국어번역(한중번역), 한국어번역(국어번역), 독일어번역(한독번역), 영어번역(한영번역) 7페이지

중국어번역(한중번역), 한국어번역(국어번역), 독일어번역(한독번역 ... 의하여 상이하게 분리한다 Ⅱ. 한국어번역(국어번역) Ⅲ. 독일어번역(한독 ... 이질성을 제거하는 체계적인 변형에 주안점을 두고 있다. Ⅲ. 독일어번역
[독일어 문법] 독일어 현재완료 용법 2페이지

독일어에서의 현재완료시제 (Perfekt) ♣ 작성 형태 sein ... 부분의 동사 (1) 모든 타동사 (4격 목적어를 필요로 하는 동사들) 일단 ... 4격 목적어가 들어간 문장은 무조건 haben을 필요로 한다. 비록
[우수 독문법] 그림을 이용한 독일어 문법 8페이지

Deutschtest schreiben. (나는 독일어 시험을 볼
[번역][영어번역][한영번역][중국어번역][한중번역][한국어번역][국어번역][독일어번역]영어번역(한영번역), 중국어번역(한중번역), 한국어번역(국어번역), 독일어번역(한독번역) 7페이지

), 독일어번역(한독번역) 분석 Ⅰ. 영어번역(한영번역) 1. 역동적 번역 ... ) 시의 번역 2) 극본의 번역 Ⅲ. 한국어번역(국어번역) Ⅳ. 독일어 ... . 그리고 그들은 말한다. “칸트를 알고 싶으면 독일어를 나만큼 마스터해라
독일어 주요 문법 정리집 26페이지

관사와 명사변화 Artikel und Deklination von Nomen 1. 불특정관사 Unbestimmter Artikel Singular Maskulinum Femininum Neutrum 1격 ein Mann eine Frau ein Kind 2격 eines..
[독일어 문법] 현대독일어의 새로운 언어변화의 특징 - 문법화를 26페이지

현대독일어의 새로운 언어변화의 특징 - 문법화를 중심으로{) 이 논문은 ... Nullallomorph를 문법화의 마지막단계로 취급하고, 또한 독일어 시제의 ... ) 층위 복수형태소 -s 는 원래 독일어에서 어말이 -el/n
독일어와 한국어 문법 대비 6페이지

5) 숫자 표현 순서 6) 지명과 복합어의 말 순서 7) 한국어와 독일어 ... 한국어와 독일어를 비교하여 두 언어의 체계를 비교 분석한 결과를 적극 ... 점에서 한국어와 독일어의 말 형성 비교를 살필 필요성이 요구된다. 2
Rumpelstilzchen 독일어원문 및 한글번역, 영문번역 6페이지

Rumpelstilzchen Es war einmal ein Muller, der war arm, aber er hatte eine schone Tochter. Nun traf es sich, daß er mit dem Konig zu sprechen kam, und ..
국어번역(한국어번역) 특징, 국어번역(한국어번역) 오류, 국어번역(한국어번역)과 독일어, 국어번역(한국어번역) 문제점, 국어번역(한국어번역) 중국어 사례, 국어번역 관련 시사점 9페이지

, 국어번역(한국어번역)과 독일어, 국어번역(한국어번역)의 문제점, 국어번역 ... 的生路橫在前面 Ⅴ. 국어번역(한국어번역)과 독일어 Ⅵ. 국어번역(한국어 ... 이루어져야 한다. 이를 위해서는 단연 중요한 독일어 수업활동의 한 형태인
카프카 법앞에서 독일어 원문 번역 3페이지

Vor dem Gesetz (법앞에서) Vor dem Gesetz steht ein Turhuter. Zu diesem Turhuter kommt ein Mann vom Lande und bittet um Eintritt in das Gesetz. 법 앞에 문지기 한 ..
카프카 황제의 전갈 독일어 원문 번역본 2페이지

Eine kaiserliche Botschaft (황제의 전갈) Der Kaiser ? so heißt es ? hat dir, dem Einzelnen, dem jammerlichen Untertanen, dem winzig vor der kaiserlichen So..
독일에서 배운 독일어 문법_형용사 어미변화 (n-Deklination) 6페이지

목 차 1. 정관사 + 형용사 어미변화 (Adjektivdeklination nach bestimmten Artikel + n-Deklination) 2. 부정관사 + 형용사 어미변화 (Adjektivdeklination nach unbestimmten Artikel ..