지역언어(해바라기 어휘사)

소개글

해바라기의 어휘사를 지역방언학 성격으로

목차

1. 머리말

2. 방언상에서의 해바라기의 어형들

3. 문헌상에 보이는 해바라기의 어형들

4. 맺음말

본문내용

物’운 인식에 따른 단어의 형성이 가능
예) ‘고무래’의 경우 ‘밀고 당기는’ 행위를 통해 ‘밀개’와 ‘당그래’로 불린다.
2. 방언상에서의 해바라기의 어형들(구체적 방언형)
a. 해자부리, 해자브리, 해자불, 해재부리, 해자바리, 헤자바래기, 해자부래기
b. 해자우리, 해자와리, 해자우래기, 해즈래배기
해가우리, 해갸우리, 해개우리, 해가오리, 해구와리,
해구랭이, (해가부리, 해 갸부리, 해개부리)
해바라기, 해바래기, 해바레기, 해보라기, (홰바라기),
헤바라기, 해바라지 (해바리, 해바락)
해바라기계
해자부리계
해가우리계
제주도, 경상남북도, 전라남북도, 충청남북도, 강원도(횡
성, 평창, 삼척) , 즉 남한의 대부분
강원도(대부분), 함경남북도(대부분)
황해도, 평안남북도(대부분)
2. 방언상에서의 해바라기의 어형들(예외)
Q. 지역적 차이로 인한 방언의 사용이 절대적이지는 않다?
접촉지역으로 인한 혼용이 존재하기 때문이다.
그래서, 1. 함경북도의 최남단 학성군에서는 ‘해자부리, 해재부리, 해자바리’와
더불어 ‘해가부리’가 쓰인다.
2. 북한의 강원도 지역의 내륙에는 경기도와 더불어 ‘해바라기’사용
원산(ㅂ계)
함흥(W계)
원산(ㅂ계)
함흥(W계)
접촉(혼용)
2. 방언상에서의 해바라기의 어형들(형식에 대한 어휘사)
‘해바라기’ 계
1
결과적으로 중세국어와의 차이점은 단순한 음운변화이다.
‘바라-向’으로 인식
2. 방언상에서의 해바라기의 어형들(형식에 대한 어휘사)
‘해바라기’ 계
1
1. 원순모음화가 완성 된 후 해바라기가 유입됨.
그래서, ‘해보라기’가 나타날 수 없었다.
2. ‘바라보다’를 ‘쳐다보다’ 계통으로 대체시켜 사용하였다.
3. ‘希(바랄 희)’를 뜻하는 경우에만 ‘보랍 ‘이란 방언형이 쓰이기도 한다.
그러므로 서남부지역의 진도에서 나타나는 ‘해보라기’는 많은 원순모음화형에 잘못 이끌린것으로 보아야 한다.
‘바라-向’으로 인식

참고 자료

없음