일본단어의 뜻과 표현에 관한 설명

소개글

일본어/일본문화의이해/멀티미디어 일본어시간에 한 과제로써, 일본단어의 뜻과 표현에 관한 설명입니다. 2

목차

1. 단어의 뜻과 표현

2. 본문 내용

3 . 과제를 마치며

본문내용

練習後（れんしゅうご）、千秋（ちあき）たちは、裏軒（うらけん）に集（あつ）まる。
연습을 마치고, 치아키와 친구들은 우라켄에 모인다.
「おい千秋（ちあき）!早（はや）く次（つぎ）の曲（きょく）決（き）めてくれよ！
もちろん俺（おれ）も加（さんか）できる曲（きょく）で！」と龍太（りゅうたろう）。
치아키! 빨리 다음 곡 결정해줘! 물론 나도 참가 가능한 곡으로! 라는 류타로
「先（さき）に予習（よしゅう）しておいて、みんなにギャフンと
言（い）わせたいんですって。」と澄（ますみ）。
먼저 예습해서 다른 얘들을 깜짝 놀래켜주고 싶대 라는 마스미
「こいつの予習（よしゅう）はどうでもいいけど、早（はや）く決（き）めてくれないと
こっちも宣（せんでん）間（ま）に合（あ）わなくなっちゃうんだよね。」と木村（きむら）。
이 녀석 예습이야 어찌됐건 괜찮은데, 빨리 다음 곡 결정해주지 않으면 이쪽도
선전 늦어버린단 말이지 라는 키무라
「宣（せんでん）って、まだかいじょう）も決（き）まってないのに。」と千秋（ちあき）。
선전이라니? 아직 회장도 결정되지 않았는데? 라는 치아키
するとそこに彩子（さいこ）（上原美佐うえはらみさ）が現（あら）れる。
거기에 사이코가 나타난다.
「木村君（きむらくん）！
東京（とうきょう）シンフォニホルの予約（よやく）取（と）れそうよ。」
키무라 군! 도쿄 심포니 홀 예약 따낼 수 있을 것 같아

참고 자료

연습을 마치고, 치아키와 친구들은 우라켄에 모인다.

치아키 ! 빨리 다음 곡 결정해줘 ! 나도 참가 가능한 곡으로 ! 라는 류타로

먼저 예습해서 다른 애들은 깜짝 놀래켜주고 싶대 라는 마스미 ....

이녀석 예습이야 어찌됐건 괜찮은데,빨리 다음 곡 결정해주지 않으면 이족도

선전 늦어버린단 말이지 라는 키무라....