* 본 문서는 배포용으로 복사 및 편집이 불가합니다.
서지정보
ㆍ발행기관 : 대한중국학회
ㆍ수록지정보 : 中國學 / 83권
ㆍ저자명 : 이선희
ㆍ저자명 : 이선희
목차
1. 시공간 개념과 주관량2. ‘연속’ 개념과 주관량
1) 직접적인 연속 표현
2) 간접적인 연속 표현
3. 주관량의 강화
1) 연속 표현과 주관대량 표현의 공기
2) 연속 표현과 주관소량 표현의 대조
4. 연속 표현의 주관량 표현 기제
1) [연속-많음]
2) 밀도의 증가
5. 결론
한국어 초록
주관량은 언어의 주관성이 양범주에 반영된 개념이다. 한중 두 언어의 주관량에 대한 학자들의 연구를 통해 ‘도달’, ‘미달’, ‘초과’ 등의 공간 개념이 주관량을 설명하 는데 상당한 유사성이 있음이 밝혀졌다. 그런데, 한중 두 언어에서 '연속'의 개념을 나타내는 많은 표현들도 사실 주관량(주관대량)의 의미를 나타내는 경우가 상당히 많다. 연속 표현은 대체로 동사 앞에서 부사어로 사용되는데, 이는 다시 직접적인 방 식과 간접적인 방식의 두 가지로 나눌 수 있다. 전자는 직접 ‘연속’의 의미를 나타내는 어휘를 통해 표현하는 방식이고, 후자는 ‘중단’의 의미를 부정함으로써 반대로 ‘연 속’의 의미를 나타내는 방식이다. 두 방식의 어휘들은 한중 두 언어에서 모두 상당히 다양하게 존재한다. 연속 표현이 주관대량을 나타내는 데에는 [연속-많음]이라는 지 향적 은유와 연속 표현으로 인한 사건, 행위들의 밀도 증가를 원인으로 생각할 수 있다.영어 초록
Subjective quantity is a concept in which the subjectivity of language is reflected in the category of quantity. Studies on the subjective quantities of the two languages in Korea and China have shown that spatial concepts such as “arrival”, “non arrival” and “exceed” have significant similarities in explaining subjective quantities. However, many expressions representing the concept of ‘continuous’ in both Korean and Chinese languages often indicate the meaning of subjective quantities(Subjective majority). Continuous expressions are generally used as adverbs in front of verbs, which can be divided into two ways: direct and indirect. The former is a method of expressing the meaning of ‘continuous’ directly through vocabulary, and the latter is a method of expressing the meaning of ‘continuous’ on the contrary by denying the meaning of ‘discontinuous’. Both types of vocabulary exist in a wide variety of Korean and Chinese languages. The direct metaphor of [continuous-many] and the increase in the density of events and actions due to continuous expression can be thought of as the cause of the continuous expression representing the subjective majority.참고 자료
없음태그
"中國學"의 다른 논문
- 현대중국의 종교정책에 따른 성직자 양성 고찰 - 종교학교[宗教院校]를 중심으로21페이지
- 新媒体时代下舆论监督导致的“媒体审判”16페이지
- 의미연결망분석과 감성분석을 통한 한국 언론의 중국 이미지 변화26페이지
- 중국의 수출입 동물과 동물제품 위생검역 사례분석19페이지
- 喀斯特地区城市化进程中的人口流动特征与影响因素研究 ——以中国贵阳市为例14페이지
- 浅析高校美术教育观念的革新与思考14페이지
- 중국어 캡스톤디자인 교과목 운영사례 연구 - 중국마케팅 전략수립을 중심으로21페이지
- 대학 중국어교육에서의 온라인 국제협력학습 기반 교수-학습 모형 설계21페이지
- 중국 자귀현 단오절의 의례적 기능에 대한 탐구 - 반 겐넵과 빅터 터너의 이론을 중심으로27페이지
- 封神演义动画电影的“封神之路”模式探索 ——以哪吒之魔童降世、姜子牙、新神榜:杨戬为例18페이지