[일본어문장연습] 방통대/방송대 일본학과 2020년 1학기 일본어문장연습 중간시험 과제물 (공통) 1. 자신의 고향을 일본어로 소개(서울)_2. 由香의 문화풀이 원문 작성(1,3,6과) 및 단어활용을 통한 일본어문장 10문장 작성 및 해석

과제정보

학과	일본학과	학년	2학년
과목명	일본어문장연습	자료	8건
공통	1. 자신이 태어난 고향을 일본어로 소개하고 한국어로 번역한다. ※ 일본어 문장이 10줄 이상 되어야 함 2. 일본어문장연습의 ‘由香의 문화풀이’ 부분을 일본어 원문만 그대로 적고, 원문에 나오는 단어를 이용하여 일본어로 예... 더보기 1. 자신이 태어난 고향을 일본어로 소개하고 한국어로 번역한다. ※ 일본어 문장이 10줄 이상 되어야 함 2. 일본어문장연습의 ‘由香의 문화풀이’ 부분을 일본어 원문만 그대로 적고, 원문에 나오는 단어를 이용하여 일본어로 예문을 10문장 작성하고 한국어로 해석한다. ※ 1~15과 중에서 3개 과만 선택하여 작성하되 몇 과인지 표시해야 함 접기

소개글

*일본어문장연습 중간과제물 (공통)
한국방송통신대학교 일본학과 2학년 1학기
2020년 일본어문장연습 중간과제물입니다.

*일본어문장연습 <과제1번>
1. 자신이 태어난 고향을 일본어로 소개하고 한국어로 번역한다.
※ 일본어 문장이 10줄 이상 되어야 함
해당 과제물 자료는 서울지역 출신을 가정하여 작성한 과제물입니다.

*일본어문장연습 <과제2번>
2. 일본어문장연습의 ‘由香의 문화풀이’ 부분을 일본어 원문만 그대로 적고, 원문에 나오는 단어를 이용하여 일본어로 예문을 10문장 작성하고 한국어로 해석한다.
※ 1~15과 중에서 3개 과만 선택하여 작성하되 몇 과인지 표시해야 함
해당 과제물 자료는 1~15과 중 1,3,6과를 선택하여 작성한 과제물입니다.

목차

1. 태어난 고향 일본어 소개 및 해석
1) 서울시

2. 「由香의 문화풀이」원문과 단어 및 예문 (일문/해석)
1) 1과
2) 3과
3) 6과

본문내용

1. 태어난 고향 일본어 소개 및 해석

1) 서울시출신용

제가 태어나 자란 서울에 대해서 소개하려고 합니다. 서울은 한국의 수도로써 인구 9,765,623명으로, 한국에서 가장 인구가 많은 곳입니다. 그리고 관광객도 많이 방문하는 곳입니다. 제가 서울에서 좋아하는 곳으로 외국인들이 꼭 가봤으면 하는 장소는 경복궁,서울타워,한강입니다. 경복궁은 종로구에 있으며 국보 제223호로 지정되어 있는 왕궁입니다. 안에 강녕전,근정전,사정전 등이 있으며 넓고 아름다운 곳입니다. 특히 밤의 경복궁을 추천하며, 경복궁 안에 있는 경회루는 처음으로 밤에 갔을 때, 너무 아름다워서 매우 감동했습니다.

<중 략>

私が生まれ育(そだ)ったソウルについて紹介(しょうかい)していきたいと思います。ソウルは韓国(かんこく)の首都(しゅと)として、人口(じんこう)9,765,623人で、韓国で一番人口(じんこう)の多(おお)いところです。そして、観光客(かんこうきゃく)もたくさん訪(おとず)れるところです。私がソウルで好きなところとして、外国人(がいこくじん)に是非(ぜひ)行ってほしい場所は、景福宮（キョンボックン）、ソウルタワー、漢江（ハンガン）です。景福宮(キョンボックン)は鍾路(チョンノ)区(く)にあり、国(こく)宝(ほう)第(だい)223号(ごう)として指(し)定(てい)されている王(おう)宮(きゅう)です。中に康寧殿（ガンニョンジョン）、勤政殿（クンチョンジョン）、思政殿（サジョンジョン）などがあり、広(ひろ)くて美(うつく)しいところです。特(とく)に、夜の景福宮をおすすめで、景福宮の中にある慶会楼（キョンフェル）は初(はじ)めて夜に行ったときは、美(うつく)しすぎてとても感動(かんどう)しました。ソウルタワーは龍(ヨン)山(サン)区(く)の南山(ナムサン)公園内(こうえんない)、頂上付近(ちょうじょうふきん)にある塔(とう)です。

참고 자료

일본어문장연습 (이경수 저/한국방송통신대학교출판문화원)