국제관계학개론 중간 번역본

목차

1. LESSON 2: WHAT IS INTERNATIONAL RELATIONS?
2. LESSON 3: ANARCHY OF THE INTERNATIONAL SYSTEM
3. LESSON 4: VIDEO & DISCUSSION
4. LESSON 5. THE STATE AND SOVEREIGNTY [국가와 주권]
5. LESSON 6. THREE LEVELS OF ANALYSIS [3개의 분석수준]
6. LESSON 7. ACTORS [행위자]
7. LESSON 8: VIDEO (CIA in Guatemala) & DISCUSSION
8. LESSON 9. THEORERICAL APPROACHES [이론적 접근방법]
9. LESSON 12: VIDEO & DISCUSSION
10. LESSON 15: VIDEO & DISCUSSION
11. LESSON 16: THE BALANCE OF TERROR SYSTEM [공포의 균형체제], 1945-1991 (1/3)
12. LESSON 17: VIDEO & DISCUSSION
13. LESSON 18: THE BALANCE OF TERROR SYSTEM, 1945-1991 (2/3)
14. LESSON 20 : VIDEO & DISCUSSION 비디오 토론
15. LESSON 21: DISCUSSION

본문내용

This course is an introduction to international relations[국제관계입문], and throughout this semester, we will be covering various aspects of international relations. First of all, we need to define the subject of this course, international relations. International politics, foreign policy, international relations, and global politics are closely interrelated and yet each has a distinct meaning.

이 코스는 국제 관계 [국제 관계 입문]에 대한 소개입니다 이번 학기에 걸쳐,
우리는 국제 관계의 다양한 측면을 다루는 것입니다. 우선, 우리는, 국제
관계의 주제를 정의해야합니다. 국제 정치, 외교 정책, 국제 관계,
국제 정치와 밀접하게 상호 연관이 있고 아직 각각의 고유한 의미가 있습니다.

Foreign policy [외교정책] is a study of state A's objectives and actions toward state B. In other words, it involves a unilateral action by state A toward state B. Thus, we speak of "American Foreign Policy toward China"[미국의 대중국 외교정책] or "Russian Foreign Policy toward Japan" and so on.

외교정책은 a국가의 목표 그리고 B국가에 대한 행동들을 연구하는 것입니다.
다른 말로 그것은 B국가에 대한 A국가의 일방적인 행동을 내포합니다. 그러므로 우리는 미국의 대중국 외교정책 또는 러시아의 대일본 외교정책 등을 말합니다.

참고 자료

없음