The Lamb

소개글

The Lamb에 대한 해석과 해설

목차

없음

본문내용

The Lamb
(Innocence 단계의 아주 전형적인 시-평화)
-william blake
1.Little Lamb, who(주어) made thee?
2.Dost thou know who made thee?
3.Gave thee life, and bid thee feed
4.By the stream and o`er the mead;
5.Gave thee clothing of delight,
6.Softest clothing, woolly, bright;
7.Gave thee such a tender voice,
8.Making all the bales rejoice?
9.Little Lamb, who made thee?
10.Dost thou know who made thee?
-어린양이여, 어린양이여, 누가 그들(양-이렇게 순하고 착하고 낙천적인)을 만들었는가?
-그들은 누가 그들을 만들었는지 알고 있는가!
-누가 그들에게 생명을 주었는지, 누가 그들에게 물가로부터
-초원으로부터 풀을 뜯게 했는지 그들은 아는가!
-누가 그대에게 즐거운 것을 주었는지 아는가.
-그들에게 밝고 모로 되어있고 부드러운 옷을 주었는지 그들은 아는가?
-그리고 누가 그대에게 그와 같은 부드러운 목소리를 주어서
-모든 골짜기들을 즐겁게 만들었는지 그들은 알고 있는가?
-어린 양들이여, 난 그들에게 말하노라. 누가 그들을 만들었는가?
-누가 그들을 만들었는지 아는가?

참고 자료

없음