영어신문기사 (요약 / 해석 / 분석 / 번역)

소개글

영어신문기사 (요약 / 해석 / 분석 / 번역)
A+ 받은 리포트 입니다 좋은 평가 부탁드립니다

목차

없음

본문내용

rodi Claims Win in Italy`s Election Amid Dispute

ROME (Reuters) Center leader Romano Prodi claimed a knife-edge victory in Italy`s election on Tuesday, but Prime Minister Silvio Berlusconi`s allies disputed the results and the 1.specter of political paralysis hung over the country.

"Italy is split," said Il Riformista newspaper.

The center-left won in the lower house and Sky Italia TV projected that it 2.would have a majority of one or two seats in the upper house Senate thanks to votes of Italians abroad that were still being counted.

Still, the victory margin was 3.so narrow that the center-right demanded a review and commentators said Prodi would have a hard time enacting reforms, cutting Italy`s debt or trimming its deficit.

"We have won from today we turn a page," Prodi told a rally in a Rome well after midnight.

"The country is divided it was a very difficult battle, until the last minute we were on the edge of the razor but in the end victory arrived," said Prodi, a former European Commission president.

Offical data showed that in the lower house Chamber of Deputies Prodi`s bloc had taken about 49.8 percent of the vote compared with 49.73 percent for

프로디가 논쟁 사이에서 이탈리아 선거의 승리를 주장하다

중도좌파의 수장 로마노 프로디는 수요일 이탈리아 선거에서 아슬아슬한 승리를 주장했지만, 총리 실비오 베를루스코니의 우파연합은 그 결과와 국가에 처한 정치적 마비라는 유령에 관해 논쟁했다.

참고 자료

없음