"中韩词典" 검색결과 21-40 / 46건
한중문화상의 번역차이 (중국어)
蔡心妍 ；《现代中国语会话词典》；民众書林 ； 2005年1月10日 ... 目前，韩国不仅借用中国汉字很多方面的东西，而且韩国借用中国的汉字词汇。虽然汉语与韩语是不同的语言体系，但是它们却拥有许多相同的词汇和文化。这两种相互融合逐渐形成了许多在各自语言中具有共同字形的词汇。 ... 现在韩国人民在语言文字生活中、不知不觉地使用汉字、汉字词，因而我们可以说，韩国是韩文和汉字并用的时期。
리포트 | 7페이지 | 3,000원 | 등록일 2013.01.11
한중 문화의 번역차이 (중국어 레포트)
蔡心妍 ；《现代中国语会话词典》；民众書林 ； 2005年1月10日 ... 目前，韩国不仅借用中国汉字很多方面的东西，而且韩国借用中国的汉字词汇。虽然汉语与韩语是不同的语言体系，但是它们却拥有许多相同的词汇和文化。这两种相互融合逐渐形成了许多在各自语言中具有共同字形的词汇。 ... 现在韩国人民在语言文字生活中、不知不觉地使用汉字、汉字词，因而我们可以说，韩国是韩文和汉字并用的时期。
리포트 | 7페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.10.28
[중문작문] 我尝到了音乐的余味
想得到心理安慰时，我一般听比较舒缓一点的西方歌曲；想让心情快乐时，我一般听韩国的流行歌曲；想尝到音乐精典的美，我一般听些西方古典音乐。 ... 当然，音乐是一个人内涵极为丰富的大范畴，个人的兴趣不可能包罗万象，不同的人心目中会有不同的音乐。如果说，凡是音乐都能使我陶醉，那显然荒唐。我特别喜欢有歌词的音乐。 ... 这门课程里不仅包括中国音乐，还涉及到了西方音乐的内容。这样让我更全面地接触到了各国的音乐和关于音乐的知识。 中国传统音乐给我的感觉是经典的、温馨的、浪漫的。
리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2015.03.06
[중국어 작문]한국어와중국어의차이
但是，这样说的话，中国人可能不明白，应该说‘艺术性’。这也是韩国学生容易错的生词。 思维方式 汉语里说的‘思维方式’，韩语叫‘思考方式’。 ... 举例，‘纯粹’‘纯洁’‘纯净’如果找一下这三个词，那我们母语词典的解释都一样。但其实这三个词用法、意思、语境都不一样。 多才多艺 汉语说‘多才多艺’，但是韩语这样说‘多才多能’。 ... 汉语跟别的语言比起来，各个生词含义的意思特别详细，翻译的时候也常常找不到合适的词，而且用我们母语的词典时也常常遇到困难。比如，找汉语的不同的词，但是我们母语的解释是一样的。
리포트 | 2페이지 | 1,500원 | 등록일 2011.06.26
성대중국대학원
我感觉在韩国学的中文和在中国学的中文完全不同。用词典查不到的许多生词，在日常生活中自然地学到，而且我亲眼看到亲身体验了中国人的文化和生活方式。 ... 我为了跟中国人直接交流，在中国上大学的时候参加了互相帮助的活动-学校开设的“通过韩剧学韩国语”的社团。幸运的是很多中国学生关心这个社团，我交了很多中国朋友。 ... 好在带了笔记本电脑，去可以免费上网的公园找韩人民宅。旅游中遇到几次困难，可是都通过我的智慧顺利解决了。
자기소개서 | 2페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.03.14
topik한국어능력시험 고급 (단어)
[形] 非常 좋아해요 [动] 喜欢 이것 [名] 这个 그러면 [连] 那么 시계 [名] 表 사진 [名] 照片 책 [名] 书 공책 [名] 笔记本、记事本 사전 [名] 词典 이야기 [名] ... 店铺 수영장 [名] 游[名] 准备运动 효과 [名] 效果 필요성 [名] 必要性 떡방 [名] 打糕店 케이크 [名] 蛋糕, cake 가벼운 운동 [名] 轻微的运动 수리 중 [名] 修理中 ... 客观的 논리적 [形] 逻辑的 비판적 [形] 批判的 Section 3 문학 [名] 文学 문학 작품 [名] 文学作品 보편성 [名] 普遍性 팔도 [名] (朝鲜半岛的)八道, 在朝鲜和韩国指全国
리포트 | 70페이지 | 2,000원 | 등록일 2014.06.12
한국 고등교육에서의 중국어교육 韩国高中阶段的汉语教学
附录部分，构成内容有查找中韩词典 的方法、查找有关中国的网站、听力剧本、中国歌曲原本及翻译文、猜汉语字谜、按发音排的词汇表、看韩语找对应的汉语等。 ... “中国缘”汉语大赛摆脱了原有的语言竞赛的典型方式，分为考察语法、词汇能力和表达能力的作文大赛、有关中国诸多领域的知识竞赛（这也是韩国国内唯一一个有关中国的知识竞赛）、以中国为主题展开的自我表现的舞台即演出大会等 ... 学习的词汇量由原来的3000个减少到了2000个左右。这个时期的教学目标如下： 1．培养使用汉语的能力，通过了解中国的文化为韩国文化的发展做贡献。
논문 | 20페이지 | 3,000원 | 등록일 2013.04.26
중국어로 한국소개하기
这种祭礼乐源于朝鲜世宗时宫中宴会所用《保太平》和《定大业》，在世宗10年（1464年）改编完善，并正式被定为宗庙祭礼乐。尽管其已有500多年历史，并相比当时有很大变化，但仍是宫中演奏隆重音乐的典范。 ... 1443年，世宗大王为了让大众更容易掌握和记录文字，仿效汉字开发出了一套简单的文字，这就是韩文的由来。当初韩文被称为“训民正音”，正如这个词组所包含的意思那样，韩文的构成简单，较容易学会使用。 ... 朝鲜半岛在历史上与中国有着密切的交往，同时是中国的附属国，因此朝鲜半岛传统文化大多来源于中国，其中以儒学 (尤其奉行 程朱理学)为韩国主要思想之一。
리포트 | 65페이지 | 2,000원 | 등록일 2012.11.17
중작) 중국어로 편지 쓰기
现在我可以跟中国人聊天儿。刚来的时候我很紧张。一句话也说不出来， 还有聊天儿的时我常常查词典。可是现在，聊天儿的时我不常常查词典了。我真的很高兴。我已经通过考试了，我非常高兴。 ... 在我叔叔的家感觉好象在韩国一样。每天吃韩国菜，说韩语， 打棒球，等等。没想到我有机会游览中国。 我今年八月才能回国。我回国的时候想见面你还有别的朋友。我真的很想念你们。我的信就写到这里吧。 ... 如果看我刚到中国的时候，谁也不相信我会通过考试。在我的班我有很多朋友。大概有19个人左右分别来自五个国家。五个国家其中韩国人是最多的。 他们都又好又热情地。 你寒假的时候做什么呢？去旅行吗？
리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2009.09.17
중국의 사전 단어찾는 법-상
主编 吕叔湘 丁声树 晁继周 中国社会科学院研究所研究员，《现代汉语词典》第五版修订主持人之一 韩敬体 中国社会科学院研究所研究员，《现代汉语词典》第五版修订主持人之一 （2） 《现汉》的历史 1956 ... 《 韩非子·外储说左上》：“婴儿相与一也。”（相与：互相）【引】戏弄，开玩笑。曹丕《典论·论文》： “杂以嘲～。”(杂：夹杂。嘲：嘲笑。) ②歌舞、杂技等表演。《晋书·王戎传》：“于宣武场观～。” ... 词典帮助我们解决阅读的问题，不懂得用词典的人，谈不上阅读。有了词典的阅读，才是完整的阅读。而如何编辑词典、如何出版词典、如何使用词典，是人类一切进程最浓缩也最具体的反映。
리포트 | 88페이지 | 2,000원 | 등록일 2009.12.22
중국 각시대의 고대시 특징
，中国人很含蓄，用的词语也很隐晦，有的很生涩难懂，尤其对于外国人来说，没办法翻译出来。 ... 后世把《诗经》奉为学习的最高典范。《诗经》不但研究西周社会的镜子，而且是中国诗歌个的源头中国诗歌史的灿烂的始发点。 春秋战国时期，列国纷争，游说之士蜂起。 ... 我心目中的中国古代诗歌 作为一个韩国人，我一直很喜欢中国的传统文化，尤其是中国古代的诗歌，来中国这么长时间了，也耳濡目染了一些，中国同学有时会说一些古诗，听的多了，也知道了一些。
리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2011.01.29
左撇子(왼솝잡이)-보야한위 문법해석
形容词 一次 一段时间的 一年一度的春节是中国人最重要的节日。 经过一度争论，他们终于统一了意见。 他最终这样决定，是经过一度慎重考虑的。 诸多 没有合适的词典给我的学习带来诸多不便。 ... 他对中国瓷器颇有研究。 我对韩语颇感兴趣，有空的时候我想学习一下。 用PPT上课，效果颇佳。 吸烟有害健康，对此他颇不以为然，仍然每天抽一包。 ... 使用电子词典有诸多好处，比如说轻便、快速等。 出门旅行使她和丈夫的诸多不快都烟消云散。 A与否 论文通过与否要看你的论文有没有新观点。（动词+与否） 你的句子正确与否，还得问老师，我给不了答案。
리포트 | 21페이지 | 1,000원 | 등록일 2011.01.13
한국과중국의 속담비교논문
0．2．2本文考察的范围 本文考察的范围以以下词典为主： 汉语词典：1.温端政，《中国谚语大全（上＊下）》，上海辞书出版社，2004年出版。 2. ... 我们希望本文的研究能够加深中韩两国人们对相互间的语言和文化的了解，促进韩中两国人民的沟通和交流。 ... 内容提要 世代流传下来的韩汉谚语，是韩汉两种语言的精髓，蕴含着丰富的民族文化。对韩汉谚语进行比较研究，对促进韩中两国人们的沟通和交流有现实意义。 韩汉谚语数量十分丰富。
리포트 | 14페이지 | 5,000원 | 등록일 2009.02.16
한국과중국의 속담비교논문
内容提要 世世代代流传下来的韩中谚语，是韩汉两种语言的精髓、人们集体智慧的结晶，蕴含着丰富的民族文化。对韩汉谚语进行比较和研究，对促进韩中两国人们的沟通和交流有现实意义。 韩汉谚语数量十分丰富。 ... 关键词 韩汉谚语；住；比较；语言；文化； 目 录 内容提要 TOC \o "1-3" \h \z HYPERLINK \l "_Toc136790007" §1 引言 PAGEREF _Toc136790007 ... 为使比较更加细致和深入，本文只选取了韩语和汉语中与从“住”关联的那部分谚语进行比较和探讨。
리포트 | 32페이지 | 8,000원 | 등록일 2009.02.16
반의어소 구조의 성어 분석
参考文献 [1] 王冠，《反义语素合成词研究》，东北师范大学硕士论文，2006 [2] 刘银钟 梁福善 刘红兰 梁焕星，《中韩成语词典》，世界图书出版公司，2009 [3] 中国社会科学院语言研究所词典编辑室编 ... 一、基本概念 1.1 成语 1.1.1 定义 成语在词典上说，“成语是人们长期以来习用的、简洁精辟的定性词组或短句。汉语的成语大多由四个字组成，一般都有出处”。 ... ，《现代汉语词典》，商务印书馆， 2011 [4] 吴建勇,《反义语素构词的结构和语义考察》，江苏省扬州教育学院，2006 [5] 刘文莉，《反义语素的类型》，龙岩师专学报，2001 [6] 李新建 罗新芳
논문 | 7페이지 | 3,000원 | 등록일 2012.11.21 | 수정일 2020.04.11
중국 에서 사용되고 있는 신조어를 정리한 프리젠테이션
韩国 新名词 中国 新名词 韩中 新名词 介绍 韩国和中国有哪些新名词 ? ... 英文缩写指南 韩国的新名词 Q A 音译术语指南 论坛日常用语 中文拼音缩写指南 Introduction 韩国的新名词 缩小做的新名词 ▶ 솔까말 – 솔직히 까 놓고 말해서 ▶ 이뭐병 – 이건 ... 中文拼音缩写指南 英文缩写指南 英文缩写指南 1 、 I 服了 U ：我服了你 …… （周星星片子里的经典台词） 2 、伊妹儿： Email 的音译，电子邮件的意思。也可简称为 “ 妹儿 ” 。
리포트 | 31페이지 | 3,000원 | 등록일 2009.11.05
상상의공동체독후감
当时，在欧洲语言学者、文学家、放眼词典编纂者迎接黄金时代。这些知识分子的旺盛的活动以欧洲19时代形成民族主义的为中心。 ... 例如，对韩国来说，韩国是强调一民族、一骨血的国家。可是韩国果真从几千年的历史里一直是单一民族？我怀疑。老实看一看历史的资料，从古代一直爆发了大大小小的战争，在这过程中肯定会有外国人的流入。 ... 这一次有别于盖尔纳的“发明”，体现了民族主义的产生过程中并非“虚假”“捏造”，而是一个简单事实。这样的分析剔除了理论分析中的主观色彩，使它显得不带那么多“情绪化的字眼”。
리포트 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2010.12.20
기독교의 역사 및 한국에 미친 영향
这两所学校还在韩国，其中梨花学堂变成现在的韩国首尔的梨花女生大学，女生大学中最厉害的大学之一。那时候，各教派设立的学校大概是950所学校。 ... University in Korea 韩国基督教的宣教与巫俗宗教的对立 An Kyeong So, Chongsin University in korea Wiki 大百科辞典 ... （韩国的情况） 基督教对韩国的影响 16世纪末，从中国刚进过来朝鲜的时候，天主教只是学者研究的一门学文之一。那时候，韩国没有什么大的发展。具体的发展是19世纪开始，很多传教人访问韩国试试传播福音。
리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.01.14
맹자의 성선론과 순자의 성악론 비교 분석 (중국어)
【关键词】孟子；荀子；性善论；性恶论；比较；相辅相成 【序文】 从古到今，人性问题成为了中国哲学史上的一个重要的问题，儒家人性论更是影响深远，也是整个中国哲学史上的非常重要的内容之一，人性问题在一定程度上构成了中国文化的主干 ... 张友渔；《中国文化的基本文献（中华大家读政治卷）》；湖北人民出版社；1994年；602-605页 6. 申笑梅、王凯旋；《诸子百家名言名典》；沈阳出版社；2004；185页 7. ... 万柏榕、侯耀东；《处世经典（下卷）》；当代世界出版社；1998；909页
리포트 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2013.01.11
중국과 북한의 관계
（百科词典） 【4】 Hyperlink "http://kin.naver.com/index.nhn" http://kin.naver.com/index.nhn - 韩国网页 （知识人回答问题） ... 直到在当代国际社会中朝两国都保持着频繁友好的交往，从中也体现了中国坚定不移的坚持和平共处五项原则的外交基本准则。 关键词：中国,外交,朝鲜 （一）中朝外交的发展历史 一. ... 对此,美国、日本、韩国、俄罗斯、中国和世界上其他许多国家先后通过不同方式予以谴责,并表示不承认朝鲜的有核国地位。
논문 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2013.05.20
맨위로
