이를 위해서 대립어로 이루어진 7쌍의 공간 형용사를 선택한 후, 한국어의 ‘멀다/가깝다’와 일본어의 ‘遠い/近い'를 가지고 그것의 의미 속성과 의미 전이에 대해 분석하였다. ... 앞으로는 공간 형용사의 관용어 대응, 다의 구조, 연어 대응에 관한 다양한 측면에서의 연구가 이루어져야 할 것이다. ... 본 연구는 한․일 양 언어의 공간 형용사의 의미적․형태적 유사성을 비교하고 그것이 어떤 의미 속성을 가지며 어떻게 의미 전이하는지를 밝히는 데 있다.
형용사 1. い 형용사와 그 용례 3 2. な 형용사와 그 용례 6 3.「な」와「の」가 함께 쓰이는 경우 9 4. ... 명사로도 쓰이는 な형용사 12 い 형용사와 그 용례 1. ?い(するどい):예리하다, 감각 판단력이 뛰어나다 - 直感力を?くする。 직감력을 예리하게 하다.
빨간 차 일본어 - 赤い[akai] 車[kuruma] - 한국어와 일본어 모두 형용사가 명사를 수식할 때 수식 형용사가 명사 앞에 오는 언어이다. - 한국어와 일본어의 명사와 수식 ... 형용사의 어순: 수식 형용사 + 명사 3) 명사와 관계절의 어순 - 명사와 관계절의 어순에 있어서 한국어와 일본어는 앞에서 본 명사와 수식 형용사의 어순과 마찬가지로 관계절이 명사 ... . - 한국어와 일본어의 명사와 지시사의 어순: 지시사 + 명사 2) 명사와 수식 형용사의 어순 한국어 ?
● 문형 설명◆ な형용사 ナ형용사는 イ형용사와 달리 기본형과 명사를 수식할 때의 어미 형태가 다른 것이 특징이다. ... ※ナ형용사의 예시 きれいだ 静かだ まじめだ すてきだ 親切だ …… 今まであった日本人はみんな親切でした。 지금까지 만난 일본인은 모두 친절했습니다. ... 韓国じゃ(=韓国では)辛い食べ物が人気です。 한국에서는 매운 음식이 인기가 있습니다.- 중략 -
일본어: 기준항 + 비교 형용사 彼(기준항)より背が高い(비교 형용사): 그보다 키가 크다 7. ... 예) 한국어 형용사 + 명사: 착한 아이 관계절 + 명사: 내가 만난 아이 일본어 형용사 + 명사: 可愛い子供(귀여운 아이) 관계절 + 명사: 昨日った子供(어제 만난 아이) 4. ... 비교 형용사와 기준항의 순서 SOV인 한국어와 일본어는 기준항이 비교 형용사 보다 먼저 온다. 예) 한국어: 기준항 + 비교 형용사 민호는 철수(기준항)보다 크다(비교 형용사).
● 문형 설명◆ な형용사 ナ형용사는 イ형용사와 달리 기본형과 명사를 수식할 때의 어미 형태가 다른 것이 특징이다. ... ※ナ형용사의 예시 きれいだ 静かだ まじめだ すてきだ 親切だ …… 今まであった日本人はみんな親切でした。 지금까지 만난 일본인은 모두 친절했습니다. ... 韓国じゃ(=韓国では)辛い食べ物が人気です。 한국에서는 매운 음식이 인기가 있습니다.- 중략 -
일본어의 경우 ‘달다(甘い)’라는 형용사의 용례를 들어보면, 냄새에 관해서 말할 때는 ‘달콤한(甘い) 향기’라고 하며, 칼날이 무딘 것은 ‘칼날이 둔하다(甘い)’라고 한다. ... ‘달다’와 같은 형용사가 미각상의 맛의 범위를 훨씬 넘어서 사용되는 경우가 그렇다. ... 아리스토텔레스 (in parva Naturalia) 아리스토텔레스가 말하는 공통감각 현상을 알기 쉬운 형태로 설명할 때 나카무라 유지로는 ‘달다’라는 형용사를 예를 든다.
愛する] [동사]사랑하다, 몹시 좋아하다;즐기다Ÿ あいて[相手] [명사]상대, 함께 무엇을 하는 사람, 적수Ÿ アウト [명사]아웃, 밖;바깥Ÿ あおじろい[青白い] [형용사]파르께하다 ... あずかる[預(か)る] [동사]맡다, 보관하다, 책임을 맡다Ÿ あずける[預ける] [동사]맡기다Ÿ あたえる[与える] [동사]주다, 수여하다, 내주다;할당하다Ÿ あたたかい[暖かい·温かい] [형용사 ... あ [감동사]아, 사람을 부를 때 쓰는 말Ÿ ああ [감동사]아, 말을 건넬 때 내는 소리Ÿ あい[愛] [명사]사랑;애정Ÿ あいかわらず[相変わらず] [명사]변함없이;여전히Ÿ あいする[
「イ」형용사いい→よかった→よかったです楽しい→楽しかった→楽しかったです高い→高かった→高かったです「ナ」형용사しずかだ→しずかだった ... 과거 사실을 나타낼 때에는 형용사 어간에 과거형 어미「(A)-かった」,「(Na)-だった」를 붙인다.다음은 형용사의 「기본형→과거형→정중체 과거형」의 순서로 활용한 형태이다. ... 사람의 감정이나 감각, 사물의 성질을 나타내는 형용사는 명사또는 동사를 수식하기도 하고, 문장에서 술어로 쓰이기도 한다.