일본어의 기원과 체계 그리고 현재

소개글

일본어에 대해 폭넓고 가볍게 배워본다.

목차

1. 일본어
1-1 일본어의 기원
1-2 문자체계
1-3 문법체계
1-4 문장부호
1-5 일본어는 왜 띄어쓰기가 없을까?

2. 언어사용
2-1 남성어&여성어
2-2 신조어&유행어
2-3 억양

3. 언어의 형태
3-1 의성어&의태어
3-2 동음이의어&다의어
3-3 언어유희

4. 한국어와비교
4-1 한국어과는 다르게 여전히 한자를 사용하는 이유

본문내용

아테지
· 일본어의 한자용법에서 한자가 가진 본래 뜻에 관계없이, 독음이나 훈음을 이용하여 낱말을 표기하는 방법
· 가차 : 한자의 제작 원리로 알려진 방식 중 하나, 이미 있는 한자에서 소리가
비슷하거나 같은 한자를 빌려와 표현하고자 뜻을 부여하는 방식
· 자주, 그리고 널리 쓰였던 아테지들은 오늘날에도 일본어 표기상 그 흔적을 드러내고 있으며, 일본어 사전에도 괄호 안에 한자를 표시해 주고 있다. 현대 일본어에서는 기본적으로 관용으로 굳은 것이외에 무분별한 아테지의 사용은 제한하고 있다.
· 명치(메이지)유신때 유입된 영단어를 같은 발음의 한자를 음차해서 만든 단어들도 있다.
· 아테지 몇 단어들은 최대한 원래 외국어의 발음과 비슷하게 하려고 하는 것이 있다.

참고 자료

[네이버 지식백과] 일본어의 갈래와 사용현황 (세계 언어백과, 박민영, 김은정)
나무위키 일본어의 기원, 일본어의 문법, 일본어
위키백과 일본어의 문법
네이버 어학사전
오미선. "일본어의 여성어와 남성어" 比較文化硏究 VOL.2 NO.-13 (1996):13-24
김태순. "日本語의 男性語·女性語 分析" VOL.1 NO.-10 (2009)
김미양. "일본어 의성어ㆍ의태어의 한국어 대역 표현 연구" VOL.1 (2010)
[일본어 표현]「ダジャレ」(다쟈레) '말장난' '아재개그'|작성자 Arcadia
유튜브) 일본어에서 한자 공부는 꼭 해야 하나요?
유튜브) 일본 여성어, 남성어가 남녀 차별이라고요??
유튜브) 일본 의성어, 의태어 왜 이렇게 많아요 진짜??
[일본어 간단 지식]일본어는 띄어쓰기가 없다고?
[시원스쿨 일본어] 일본, 그곳이 알고 싶다
[일본어 간단 지식]일본어도 억양이 중요하다!
[위키백과] 일본어 표기 체계
[Wikipedia] Japanese punctuation
[アルク] 記号の使い方（句読点）
[네이버 블로그] 아테지