(1) 지금 이 순간에도 크고 작은 화산 활동이 전 세계 어디에선가 발생되고 있습니다. 지난 2개월 동안 전 세계에서 발생한 화산들의 정확한 날짜와 장소들을 밝히시오.

소개글

(1) 지금 이 순간에도 크고 작은 화산 활동이 전 세계 어디에선가 발생되고 있습니다. 지난 2개월 동안 전 세계에서 발생한 화산들의 정확한 날짜와 장소들을 밝히시오.
(2) 판의 경계부에서는 끊임없이 지진이 발생하고 있으며, 각국의 지진관측소에서 기록이 되고 있습니다. 가장 최근에 발생한 전 세계 지진들 중 규모 5이상의 지진 5개를 조사하여 발생시간, 발생지역, 지진의 세기 등을 알아봅시다.
(3) 여러분이 방문한 웹사이트의 주소를 밝히시오.

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

2008년도 1학기에 들은 이러닝이구요, 과제는 총 7개 전부 15점 만점 받았구요.
원어로 꼼꼼히 찾아서 번역했습니다. 구입하시고, 자기나름대로 문장 마무리나
단락에 조금씩 변형을 주시면 티도 안날거같네요^^ 실망시키지않을자료입니다.
도움되길바랍니다♥ ★(총 8페이지)★

목차

(1) 지금 이 순간에도 크고 작은 화산 활동이 전 세계 어디에선가 발생되고 있습니다. 지난 2개월 동안 전 세계에서 발생한 화산들의 정확한 날짜와 장소들을 밝히시오.
(2) 판의 경계부에서는 끊임없이 지진이 발생하고 있으며, 각국의 지진관측소에서 기록이 되고 있습니다. 가장 최근에 발생한 전 세계 지진들 중 규모 5이상의 지진 5개를 조사하여 발생시간, 발생지역, 지진의 세기 등을 알아봅시다.
(3) 여러분이 방문한 웹사이트의 주소를 밝히시오.

본문내용

(1) 지금 이 순간에도 크고 작은 화산 활동이 전 세계 어디에선가 발생되고 있습니다. 지난 2개월 동안 전 세계에서 발생한 화산들의 정확한 날짜와 장소들을 밝히시오.

Friday 11th April 2008
Rabaul Volcano, Papua New Guinea
A large explosion occurred at Turvurvur crater, Rabaul Volcano last night at 9:29 pm local time. The explosion rattled windows in Rabaul town and covered the cone with fragments of lava. This morning fine ash was falling on Matupit Island. A night glow was visible at the crater.
▷ 2008년 4월 11일 금요일
Rabaul 화산, 파푸아뉴기니아
큰 폭발이 지난 밤 현지시간 오후 9시 29분 Rabaul Volcano Turvurvur크레이터에서 일어났다.
...(후략)

(2) 판의 경계부에서는 끊임없이 지진이 발생하고 있으며, 각국의 지진관측소에서 기록이 되고 있습니다. 가장 최근에 발생한 전 세계 지진들 중 규모 5이상의 지진 5개를 조사하여 발생시간, 발생지역, 지진의 세기 등을 알아봅시다.

(원문 그림자료)

▷번역: 규모 5진도의 지진이 도쿄 지역을 흔들다.
4월 4일 ― 현지시각 오후 7시 02분에 지진 규모 5의 지진이 일본의 중심부인 도쿄와 그 주변을 뒤흔들었다. Japan Meteorological Agency (일본 기상학회)에서는 지진해일의 징조는 없었다고 전했다. 또한 피해나 상해에 대한 보도(Report)도 없었다.
이 지진은 도쿄의 북쪽 이바라키 시 중심의 지하 50 킬로미터 (31마일)에서 일본 지진 규모 2로 기록되었다고 일본 기상학회는 전했다.
유라시아판과 태평양, 필리핀 판이 만나는 곳에 위치해 있는 일본은 세계에서 가장 지진이 많이 일어나는 나라이다. 지진 규모 5 또는 그 이상의 지진은 그 깊이에 따라 상당한 피해를 야기할 수 있다.

참고 자료

(1) 참고사이트 :
http://www.volcanolive.com/volcanolive.html

(2) 참고사이트 :
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601101&sid=azBna_PYFpKI&refer=japan
.
.
등 본문참조^^