[간호학] 성인간호학에서 호흡기계와 관련된 영어아티클(논문)해석하기

소개글

간호논문이 실린 proquest란 사이트에서 찾은 영어논문이고요, 성인간호학 중 호흡기계와 관련된 논문입니다.
주제는 만성폐쇄성호흡곤란을 다루고 있고요.
교수님께 칭찬받을 정도로 해석은 잘 했습니다.
영어원문이랑 본문내용해서 총16장입니다. 참고로 2003년도 논문으로 최신것입니다

목차

Evidence supporting the use of endurance exercise to decrease dyspnea in COPD
Christine R Wilson. Cardiopulmonary Physical Therapy Journal. La Crosse: Sep 2003.
[Headnote]
INTRODUCTION AND PURPOSE
DEFINITION OF DYSPNEA
Measurement of Dyspnea
HOW DYSPNEA IS GENERATED
Possible Physiologic Mechanisms Underlying Dyspnea Generation in COPD
The Effect of Endurance Exercise Training on Altering Dyspnea
Possible Physiologic Mechanisms Underlying Dyspnea Reduction in COPD
OTHER STRATEGIES TO REDUCE DYSPNEA
CONCLUSION

만성 폐쇄성 폐질환에서 호흡곤란을 줄이기 위한 지구력 운동의 사용을 지지하는 증거

[서두]
목적
주요 문제의 요약
서론과 목적
호흡곤란의 정의
호흡곤란의 측정
호흡곤란은 어떻게 발생되는가
만성폐쇄성폐질환에서 호흡곤란 생성의 기초가 되는 가능한 생리적 기전
호흡곤란을 변화시키는 지구력 운동 훈련의 효과
만성폐쇄성 폐질환에서 호흡곤란 감소의 기초가 되고 있는 가능한 생리적 기전
호흡곤란을 줄이는 다른 방법
결론

본문내용

Evidence supporting the use of endurance exercise to decrease dyspnea in COPD
Christine R Wilson. Cardiopulmonary Physical Therapy Journal. La Crosse: Sep 2003.

[Headnote]
Purpose: Breathlessness is a common complaint and disabling symptom for individuals with chronic obstructive pulmonary disease. Endurance exercise is frequently recommended to prevent the effects of deconditioning and to enable the performance of more activity with less breathlessness. This article reviews the evidence underlying the effectiveness of endurance exercise training in reducing dyspnea in these individuals, and discusses possible mechanisms of dyspnea generation and reduction by exercise. Summary of Key Points: Findings indicate that endurance exercise is very effective at decreasing dyspnea generated during an exercise test, dyspnea during functional activities, and dyspnea affecting the quality of life. During exercise, the severity of dyspnea is related to diffusing capacity of the lung, the amount of ventilation required to eliminate carbon dioxide, and the magnitude of dynamic hyperinflation. After endurance exercise training, dyspnea reduction is related to decreased ventilatory demand at submaximal workloads, improvements in VO^sub 2^ workload and, possibly, desensitization to the sensation of dyspnea. Statement of Conclusions: Research supports the routine use of endurance exercise to reduce dyspnea in individuals with COPD.


INTRODUCTION AND PURPOSE

Breathlessness (dyspnea) is a common complaint1 and disabling symptom2,3 for individuals with pulmonary disease. Physical therapists encourage these individuals to be active in order to prevent the effects of deconditioning and to enable the performance of activity with less breathlessness. What is the evidence underlying the effectiveness of endurance exercise training in reducing breathlessness, and what is known about the mechanisms which might be responsible for this change? This article describes the definition and measurement of dyspnea and a theory underlying the generation of dyspnea. Possible mechanisms of dyspnea generation and reduction in COPD are discussed, and literature assessing the effectiveness of endurance exercise training in reducing dyspnea is reviewed. The article concludes with a brief description of other modalities that have been proven effective and might be used by physical therapists to alter dyspnea in individuals with pulmonary disease.

DEFINITION OF DYSPNEA

Dyspnea is <font color=aaaaff>..</font>

참고 자료

proquest