난대궤범, 학방, 별갑전원, 백호가계지탕, 촉칠산, 시호계강탕, 촉칠환, 릉리탕, 료학상산탕, 모려탕, 청비탕, 상산음, 오매인자, 사수탕.hwp

소개글

난대궤범, 학방, 별갑전원, 백호가계지탕, 촉칠산, 시호계강탕, 촉칠환, 릉리탕, 료학상산탕, 모려탕, 청비탕, 상산음, 오매인자, 사수탕.hwp 한문 및 한글번역 7페이지

목차

1. 학방
2. 별갑전원
3. 백호가계지탕
4. 촉칠산
5. 시호계강탕
6. 촉칠환
7. 릉리탕
8. 료학상산탕
9. 모려탕
10. 청비탕
11. 상산음
12. 오매인자
13. 사수탕

본문내용

痎瘧方
痎(학질 해; ⽧-총11획; jiē)는 원문에는 없다.
해학방

鱉甲煎圓 《金匱》
별갑전원 금궤
*丸의 원문은 圓이다
病瘧, 以月一日發, 當以十五日愈；設不差, 當月盡解；如其不差, 當云何？
학질병은 한달에 한번 발생하며 응당 15일만에 낫는다. 설혹 낫지 않으면 1달이면 다 풀린다. 만약 낫지 않음은 무엇을 말함입니까?
師曰：此結爲瘧瘕, 名曰瘧母, 急治之, 宜此方。
*瘧母:瘧疾이 낫지 않아 오랫동안 고생하는데 옆구리아래에 어혈(瘀血)에 의해 딴딴한 것이 생긴 병증임
스승이 대답하길 이는 결체해 학가가 됨이며 학모라고 이름하니 급히 치료하는데 이 처방이 의당합니다.
鱉甲(十一分, 炙) 烏扇(三分, 燒) 黃芩(三分) 柴胡(六分) 鼠婦(三分, 熬) 乾薑(三分) 大黃(三分) 芍藥(五分) 桂枝(三分) 葶藶子(—分, 熬) 石葦(三分, 去毛) 厚朴(三分) 牡丹(五分, 去心) 瞿麥(二分) 紫葳(三分) 半夏(一分) 人參(一分) 虻虫(五分, 炙) 阿膠(三分) 蜂巢(四分, 炙) 赤硝(十二分) 蜣螂(六分, 熬) 桃仁(二分)
葳蕤의 원문은 紫葳[Campsis grandiflora(=Campsis chinensis)(능소화)로 사혈열(瀉血熱), 거어혈(去瘀血), 통경(通經), 거풍(祛風)하는 효능이 있는 약재임]이다
구운 별갑 4.4g, 태운 오선 1.2g, 황금 1.2g, 시호 2.4g, 볶은 서부 1.2g, 건강 1.2g, 대황 1.2g, 작약 2g, 계지 1.2g, 볶은 정력자 0.4g, 털을 제거한 석위 1.2g, 후박 1.2g, 심을 제거한 모란 2g, 구맥 0.8g, 자위 1.2g, 반하, 0.4g, 인삼 0.4g, 구운 맹충 2g, 아교 1.2g, 구운 봉소 1.6g, 적초 4.8g, 볶은 강랑 2.4g, 도인 0.8g이다.
右二十三味、爲末。
위 23약미를 가루낸다.
取煆灶下灰一斗, 清酒一斛五斗, 浸灰, 候酒盡一半, 著鱉甲於中, 煮令泛爛如膠漆, 絞取汁, 內諸藥, 煎爲丸, 如梧子大。
*斛(휘, 10말 곡; ⽃-총11획; hú)
*納의 원문은 內이다

참고 자료

흠정사고전서 자부 오 의가류 53, 대성문화사, 난대궤범, 서영태(徐大椿) , 페이지 429-431