Mosaic_2 Chapter 7 Part 1 The San Francisco Sculptor Who Created Nicolas Cage's Dreadful Dragon 해석 (본문포함)

소개글

의미전달에 충실, 어거지 해석X, 저렴한 가격

목차

없음

본문내용

A) In an old warehouse in an industrial section of town, San Francisco sculptor Manuel Palos takes the plebeian [common] fireplace and turns it into a monumental work of art.
⤷샌프란시스코의 조각가 매뉴얼 팔로스는 도시공단지역의 한 낡은 창고에서 보잘것없는 벽난로를 하나 가져다 그것을 불후의 명작으로 바꾼다.


B) Plaster molds representing many periods and styles line the walls of his shop. Pinned on one wall is a sketch of a mantel for a restored Victorian house. "I will give the owner two options," says Palos, who wears jeans and a black T-shirt covered with white plaster dust. A green beret partially hides his curly, gray-flecked hair. "One will be traditional, the other softer and rounder in scale."
⤷오랫동안 여러 모양들을 성형해낸 석고로 만든 거푸집이 자신의 점포 벽에 세워져 있다. 벽난로 앞면 장식에 대한 스케치가 재건축을 마친 빅토리아풍 저택의 한쪽 벽면에 걸려있다. “집주인에게 두 가지 선택권을 주겠다.” 청바지에다 흰 석고가루 먼지가 묻은 검은 티셔츠를 받쳐 입은 팔로스가 말한다. 그의 녹색 베레모가 회색 반점의 고수머리를 부분적으로 가리고 있다. “하나는 전통적인 양식이고 다른 하나는 규모면에서 보다 부드럽고 둥근 모양으로 해야겠다.”

참고 자료

없음