방언이 표준어에 편입된 사례를 지적하고 표준어와 방언의 바람직한 관계를 설명하시오.

목차

1. 서 론

2. 본 론 1
가. 언어와 문화의 관계
나. 방언과 표준어

3. 본 론 2
가. 사라져 가는 언어들
나. 표준어의 제정과 사용
다. 방언의 위치와 평가

4. 본 론 3
가. 문화특징이 내포된 어휘조직
나. 지역 문화의 특성을 내포하는 방언

5. 본 론 4
가. 사회 변화에 따른 방언의 사용과 위치 예측

6. 결 론
가. 방언의 가치와 중요성
나. 맺음말

본문내용

1) 영화 『황산벌』은 전라도와 경상도의 구수한 사투리가 인상적인 영화다.
2) 다른 사극 소재의 영화와는 달리 사투리를 사용하여 사실감과 함께 또 다른 재미를 관객에게 선사하고 있다. 영화에서 보여주듯 삼국의 언어는 각기 다르다. 즉, 언어는 각 국가(지역)의 구분은 물론 각 문화를 대표하는 개체인 셈이다. 통일왕조는 영토의 확장은 물론 언어라는 문화의 풍요로움도 함께 일궈내었다. 오랜 시간이 지난 오늘날에도 이 영화를 통해 즐거움을 느낄 수 있는 것은 선조가 우리에게 물려준 풍족한 언어 유산이 있기 때문이다.
3) 하지만 우리의 소중한 이 문화유산은 어떻게 활용되고 있는가?
4) 방송이나 교육 등에서는 지역의 구분 없이 원활한 의사소통을 위해 제정된 표준어를 사용하고 있다. 하지만 수도권을 벗어난 지역에서는 각 지역의 방언을 사용하는 경우를 흔히 볼 수 있다. 그러나 오늘의 교육과 방송은 존재하고 있는 방언의 사용보다는 표준어사용의 중요성을 강조하며 의사소통의 편이를 넘어선 어떤 고정된 언어의 사용을 강요하고 있다. 또한 세계화의 거센 흐름에 소중한 국어가 훼손되고 그 자리를 조금씩 영어에게 내어 주고 있다. 순 우리말을 사용하는 상호가 점차 사라져 가고, 교과서와 언론매체에서도 점차 우리의 정겨운 언어는 사라져 가고 있다. 오랜 세월 선조들이 우리에게 남겨준 소중한 문화유산이 계속 이런 식으로 매도된다면 우리는 다양한 문화적 향유를 누릴 권리를 스스로 포기하고 문화자원을 파기시키는 결과만 낳을 뿐이다.
5) 언어는 그 언어권역의 문화를 잘 나타내고 있다. 방언 역시 지역의 문화를 잘 담아내고 있다. 이런 소중한 문화적 유산을 잘 보존하고 활용한다면 표준어 제정에서 생기는 편이와는 다른 새로운 이익이 분명 생길 것이다.
6) 본 과제에서는 지역마다 각각의 독창성을 보여주는 방언의 우리말의 문화적 가치를 갖는 방언에 대해 알아보고자 한다.

참고 자료

『언어와 문화』- 나상배 著 (2002년 서울대학교출판부)
『언어와 문화』- 김진우 著 (1996년 중앙대학교출판부)
『한국어 방언의 공시적 구조와 통시적 변화』- 최전승 著 (2004년 도서출판 역락)
『국어방언연구』- 김성렬 著 (2001년 국학자료원)
『제주방언 형태변화 연구』- 강정희 著 (2005년 도서출판 역락)
『한국어어문규범』 - 서덕주 편저, (2018년 진흥원격평생연수원)