[Longman Academic R4] Ch. 9 간디 부인의 환영 The Ghosts of Mrs. Gandhi 해석과 어휘

목차

없음

본문내용

Amitav Ghosh는 캘커타에서 태어나, 인도, 방글라데시, 스리랑카 등에서 성장했다. 그는 델리와 옥스포드, 그리고 알렉산드리아 등에서 수학했고, 인도와 중국의 아편 무역을 다룬, Sea of Poppies, River of Smoke를 포함해서 여러 수상작들의 저자이다.

소요사태의 첫째 날--대학교에서 집으로 가는 버스에서

* ghost: 유령, 환영, 그림자
* poppy: 양귀비
* opium: 아편
* riot: 폭동, 소동

1 나무가 늘어선 뉴델리의 넓은 거리를 따라서 한 버스가 가는 동안, 관용차로 보이는 차들이 병원으로 속도를 내고 있는 우리를 따라잡고 있었다. 우리가 (병원에) 가까워짐에 따라, 수많은 사람들이 그곳에 모였다는 것이 명백해졌다. 하지만 이것은 보통 군중이 아니었다. 단추는 반쯤 풀어헤친 셔츠를 입고, 눈은 붉게 충혈된 젊은이들로 구성된 군중이었다.

참고 자료

없음