Reading Explorer 5 - 1B An empire's fall - The collapse of Angkor

소개글

시험 준비를 위해 직접 해석한 자료입니다.
해석한 문장마다 각 행의 번호가 앞에 표기되어 있어서 영문과 비교하기에 용이합니다.

목차

없음

본문내용

1 자취를 감춘 전 시대의 굉장한 풍경중 하나는 캄보디아 북쪽 숲 가운데에 거의 숨겨져 있다.
3 이곳은 한 때에는 크메르 왕국의 중심이었고 9세기부터 15세기까지 지속되었다.
5 절정기의 크메르 왕국은 서쪽의 미얀마부터 동쪽의 베트남까지 이르는 거의 대부분의 동남아시아를 지배했다.
8 크메르 왕국의 웅장한 수도인 앙코르에는 75만 명에 이르는 사람들이 살았다.
9 산업화 이전의 세계에서 가장 대규모의 도시 복합체였던 앙코르는 오늘의 뉴욕시 크기만큼 뻗어나갔다.
12 앙코르의 최고의 절인 앙코르 사원은 오늘날까지도 세계에서 가장 큰 종교적 유적지이다.

14 그럼에도, 16세기 후반 최초의 유럽 선교사들이 앙코르에 도착했을 때 도시는 이미 멸망했다는 것을 깨달았다.
17 학자들은 앙코르의 멸망에 대해 의심되는 원인의 긴 항목을 내놓았다.
18 외부 침입자들, 도시 중심부의 종교적 변화, 그리고 해운업으로의 변화가 이 항목에 포함된다.
20 하지만 그것은 절에 있는 문과 유물에 새겨진 약 1300개의 문자로부터의 추측일 뿐, 앙코르 사람들은 그들의 왕국의 붕괴를 설명하는 그 어떤 말도 남기지 않았다.

참고 자료

없음