제대로 번역한 Reading Explorer1 UNIT2. Travel and Adventure 2A. Adventure Destinations

소개글

제대로 번역한 Reading Explorer1 UNIT2. Lesson 2A. 의 Adventure Destinations (모험을 위한 목적지들) 완벽 번역본입니다.

번역기를 돌린 듯 대충 번역한 자료들은 문장의 전체적인 맥락을 짚는 데 전혀 도움이 되지 않습니다
하버드 비즈니스 케이스, Northstar, Reading Explorer, Essential Reading 등 제가 번역한 수많은 번역자료들의 평가를 확인하시면 자료의 품질을 짐작하실 겁니다.
타자료들에 비해 가격은 약간 비쌀지 모르지만 믿고 구매하셔도 후회없으실 겁니다. 도움되셨으면 합니다.

목차

없음

본문내용

Lesson 2A: Adventure Destinations (모험을 위한 목적지들)
Travel Adventure: Alaska to Argentina 모험여행: 알래스카에서 아르헨티나까지

Many people dream of going on a great travel adventure. Most of us keep dreaming; others make it happen. . .

많은 사람들이 위대한 모험여행을 떠나는 것을 꿈꾸죠. 우리들 대부분은 계속 꿈만 꾸지만, 어떤 사람들은 이를 실현하기도 합니다.

Gregg Bleakney’s dream was to travel the Americas from top to bottom. He got the idea after he finished a 1,600 kilometer (1,000 mile) bike ride. Gregg’s friend, Brooks Allen, was also a cyclist. The two friends talked and slowly formed a plan: they would travel from Alaska to Argentina—by bike.

그레그 블리크니의 꿈은 아메리카 대륙을 전부 여행하는 것이었습니다. 1,600 킬로미터 자전거 일주를 끝낸 다음 그는 이 생각을 갖게 되었죠. 그레그의 친구 브룩스 앨런도 자전거 애호가였습니다. 두 친구는 이야기를 나누며 천천히 계획을 세웠죠. 알래스카에서 아르헨티나까지 자전거로 여행을 할 생각이었습니다.

참고 자료

없음