가족 간 전화대화의 구조적 양상 분석 - 대학생 자녀와 부모 간의 대화를 중심으로 -

서지정보

ㆍ발행기관 : 우리말학회 ㆍ수록지정보 : 우리말연구 / 28권
ㆍ저자명 : 김혜정

목차

1. 머리말
2. 전화대화 시작부의 구조
3. 전화대화 화제부의 구조
4. 전화대화 종결부의 구조
5. 맺음말
참고문헌
ABSTRACT

한국어 초록

전화대화는 면대면 대화와 달리 예절이 더 엄격하게 요구되는
대화여서 일상적인 대화보다 규칙적인 대화의 구조 양상을 보인다. 그러
나 전화대화라 하더라도 가족 간에 이뤄지는 전화대화의 경우 일반적인
전화대화나 친밀한 사이의 전화대화와는 다른 양상을 띤다. 시작부에서
는 전화대화 상호간의 확인절차가 간단하게 이뤄지고, 화제부에서는 안부
를 물을 경우 의문사 ‘어디, 뭐’를 이용한 질문이나 ‘안부’관련 질문을 개시
발화로, 용건을 해결할 경우는 의문사 ‘어디, 뭐’를 이용한 질문 외에도 정
보 진술, 단도직입적 질문 그리고 전화수발신과 관련한 내용을 언급하는
표현을 이용해 개시발화를 함으로써 대화를 구성해 나간다. 그리고 종결
부에서는 일반적인 대화 종결구조인 ‘선종결’과 ‘종결’의 다양한 발화형태
를 통해 대화를 마무리한다. 가족 간 전화대화의 구조적 양상을 분석한
결과 화제부에서는 다음의 세 가지 특징을 보인다. 매우 친밀한 사이인
가족 간에는 상대방의 정보를 자세히 알고자 하는 의도를 가지고 있어서
‘왜, 어디, 뭐’와 같은 질문을 자주 하고, 대화의 핵심을 유보하는 일이 적었으며, 부모가 아버지인 경우 단도직입적 질문형으로 대화의 화제부가
구성되는 것이 바로 그것이다.

영어 초록

A telephone conversation requires more politeness than a face-to-face conversation,
and therefore shows a higher degree of formality. The following paper analyzes the
opening, topic and concluding parts of telephone conversations between family
members in order to illuminate the special characteristics and structure of the topic
section, something that has hitherto not been sufficiently researched.
As a result the following three characteristics became apparent. Close family
members, intent on finding out the details of the other party's information, resorted
often to the questions “why, where, how.” At the same time they manifested a
tendency not to stick to the core or gist of the topic section. In the case of fathers,
the topic section tended to be directed by point-blank questioning.

참고 자료

없음