일본 지명 표기 연구 - 규슈(九州) 지역 을 중심으로-

서지정보

ㆍ발행기관 : 우리말학회 ㆍ수록지정보 : 우리말연구 / 6권
ㆍ저자명 : 이병운

목차

1. 들어가기
2. 일본 지명의 표기 원리
3. 일본 지명의 우리말 어원
4. 같은 표기의 다른 어형
5. 한자음 종성의 비교
6. 마무리

한국어 초록

지명은 특정 지역에 불여진 이름으로 그 지역을 중심으로 살아온 사람
들의 역사와 문화가 반영되어 있다. 주민의 오랜 역사와 문화가 반영된 지
명을 통해서 고대 일본과 한국의 교류에 대 한 잃어버린 고리를 우리는 찾
을 수 있을런지 모른다. 특히 일본의 규슈 지역은 고대 한국의 이주민들이
가장 먼저 정착한 지역이기 때문에 우리말의 잔재를 발견 할 수 있는 가
능성이 높다.
이러한 의미에서 이 글에서는 한정된 자료이기는 하나 일본 규슈 지명
을 중심으로， 지명 표기의 원리와 우리말 어원， 같은 표기의 다른 어형， 한
자음의 변천 양상을 살펴보고자 한다.

참고 자료

없음