甲·金文에 나타난 殷代 “車” 문화 연구

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국중국문화학회 ㆍ수록지정보 : 중국학논총
ㆍ저자명 : 朴錫弘

목차

Ⅰ. 머리말
Ⅱ. 고문자에 반영된 은대 문화
Ⅲ. 고문자 “車”의 형체 변화
Ⅳ. 은대 전차와 甲·金文 “車”
Ⅴ. 맺음말

한국어 초록

殷代甲骨文、金文中“車”字在文字形體結構上屬於獨體象形字。因它象形實物的程度很高, 其文字形體充分表現出當時主要用來戰爭的“車”的全體面貌。本文重視這一點, 運用古文字硏究中常用的形體比較法、偏旁分析法等古文字考釋的主要方法, 對“車”字形體進行仔細而系統的分析硏究, 證明了殷代“車”主要以“輪”、“軸”、“輿”、“轅”、“軛”等各種部件構成, 也說明了各種部件大體的形狀與結構如何。這都基本上符合於從地下發掘出來的當時戰車的實際面貌。
當然, 在硏究古代文物和文化時, 從地下發掘出來的實物材料極爲重要, 但運用甲骨文、金文等古文字材料, 也可以在這方面的硏究發揮一定的優好作用。通過考古發掘和有關硏究證明, 殷代的“車”都是木製。“車”幾千年埋藏在地下, 除不易腐朽的靑銅製車馬裝飾品之外, 其他木製部件都腐朽於坑而不能重見天日, 但殷代甲骨文、金文中的“車”還保存着尙未消失的殷代戰車各種部位的原貌。如金文中一些文字形體反映了“轅”的後部比前部更粗大的實際形狀, 也反映了“飾”懸於“脅驅”上的實際情況。因此深入硏究甲骨文、金文的形體, 可以把考古發掘或歷史文獻硏究中沒有得出的古代文化現象的有關知識“發掘”出來, 也可以給殷代文化硏究提供確切的科學證據。

영어 초록

殷代甲骨文、金文中“車”字在文字形體結構上屬於獨體象形字。因它象形實物的程度很高, 其文字形體充分表現出當時主要用來戰爭的“車”的全體面貌。本文重視這一點, 運用古文字硏究中常用的形體比較法、偏旁分析法等古文字考釋的主要方法, 對“車”字形體進行仔細而系統的分析硏究, 證明了殷代“車”主要以“輪”、“軸”、“輿”、“轅”、“軛”等各種部件構成, 也說明了各種部件大體的形狀與結構如何。這都基本上符合於從地下發掘出來的當時戰車的實際面貌。當然, 在硏究古代文物和文化時, 從地下發掘出來的實物材料極爲重要, 但運用甲骨文、金文等古文字材料, 也可以在這方面的硏究發揮一定的優好作用。通過考古發掘和有關硏究證明, 殷代的“車”都是木製。“車”幾千年埋藏在地下, 除不易腐朽的靑銅製車馬裝飾品之外, 其他木製部件都腐朽於坑而不能重見天日, 但殷代甲骨文、金文中的“車”還保存着尙未消失的殷代戰車各種部位的原貌。如金文中一些文字形體反映了“轅”的後部比前部更粗大的實際形狀, 也反映了“飾”懸於“脅驅”上的實際情況。因此深入硏究甲骨文、金文的形體, 可以把考古發掘或歷史文獻硏究中沒有得出的古代文化現象的有關知識“發掘”出來, 也可以給殷代文化硏究提供確切的科學證據。

참고 자료

없음