일본어 자기소개서 예문
- 최초 등록일
- 2023.12.25
- 최종 저작일
- 2023.10
- 8페이지/ 한컴오피스
- 가격 3,000원
소개글
"일본어 자기소개서 예문"관련 내용입니다.
목차
없음
본문내용
はじめまして。山田太郎と申します。1985年3月15日生まれで、東京都出身です。
- 안녕하세요. 야마다 타로라고 합니다. 1985년 3월 15일생이고, 도쿄 출신입니다.
現在、東京大学経済学部で経済学を専攻しており、来年度卒業予定です。
- 현재 도쿄대학 경제학부에서 경제학을 전공하고 있으며, 내년도에 졸업 예정입니다.
小さい頃から数学と科学に興味があり、問題解決に情熱を持って取り組んできました。
- 어릴 적부터 수학과 과학에 관심이 많았고, 문제 해결에 열정을 가지고 임해왔습니다.
大学では、経済理論だけでなく、実際のビジネスシーンでの応用についても学んでいます。
- 대학에서는 경제 이론뿐만 아니라, 실제 비즈니스 현장에서의 응용에 대해서도 배우고 있습니다.
また、学生団体での活動も積極的に行っており、リーダーシップとチームワークを経験しています。
- 또한, 학생 단체 활동에도 적극적으로 참여하며, 리더십과 팀워크를 경험하고 있습니다.
将来的には、経済学を活かした国際ビジネスに携わりたいと考えています。
- 장래에는 경제학을 살린 국제 비즈니스에 종사하고 싶다고 생각하고 있습니다.
趣味は読書と旅行で、新しいことを学ぶことに常に興味を持っています。
- 취미는 독서와 여행이며, 새로운 것을 배우는 데 항상 관심을 가지고 있습니다.
特に歴史小説を読むことが好きで、文化や時代背景を学ぶことに魅力を感じます。
- 특히 역사소설을 읽는 것을 좋아하며, 문화나 시대 배경을 배우는 것에 매력을 느낍니다.
大学生活を通じて、さまざまな人々との交流を深め、多文化理解に努めてきました。
- 대학 생활을 통해 다양한 사람들과의 교류를 깊게 하며, 다문화 이해에 힘써왔습니다.
これまでの経験を生かし、将来は社会に貢献できる人材になりたいと強く思っています。
- 지금까지의 경험을 살려, 앞으로 사회에 공헌할 수 있는 인재가 되고자 강하게 생각하고 있습니다.