‘조선의 이방인: 박연, 하멜 그들의 인권’ 주제: 박연과 하멜의 삶을 통한 조선의 외국인 인권, 대우 알아보기 조선의 이방인 조선에는 외국인들이 살 수 있었을까요? ... 박연, 최초의 귀화인 17세기, 조선에 네덜란드인이 찾아오게 됩니다. 그 주인공은 박연과 하멜인데요, 특히 박연은 최초로 서양인이 조선으로 귀화한 케이스라고 해요. ... 이 때 박연은 하멜에게 “조선에서는 떠날 수가 없으니 아예 기대를 말라”고 말했다고 합니다. 하멜과 일행은 조선에 억류된지 13년이 되는 해에 다시 탈출을 시도합니다.
따라서 하멜일지에서는 박연이 무덤덤하게 맞이 한것처럼 서술되어 있지만 박연은 수십년만의 동포를 만남으로써 매우 기뻐했음이 틀림없다. (2) 박연의 한국 생활 1) 훈련도감 ☞ 하멜일행은 ... 조선에 들어온 첫 서양인 신부이다. 3) 박연(벨테브레) ☞ 하멜 일지에 등장하는 벨테브레가 3번째 서양인이다. ... (1) 박연과 하멜과의 첫 만남 1) 첫 만남의 모습과 정착과정 10월 29일 오후, 서기와 일등 항해사와 하급선의가 총독에게 불려 갔습니다.
특히 하멜이 조선 사람이나 박연을 만난 것에 대한 감흥이 거의 적혀있지 않다. ... 박연은 처음에는 네덜란드어를 제대로 하지 못했지만, 하멜 일행을 만나서 곧 1달만에 네덜란드어를 회복한다. ... 박연은 하멜 일행에게 병자호란 때 싸우다 죽은 사람보다 산에서 자살한 사람의 수가 더 많았다는 이야기를 해준다.
그들이 바로 헨드릭 하멜일행으로서 박연은 32살때 조선땅에 들어와서 귀화하여 살다가 말년인 58세에 동포인 하멜일행을 조우하게 된 것이죠. ... 조정은 박연을 제주도로 보내어 그들을 한양으로 데려오게 하였고, 하멜 일행이 다시 전라남도 강진군 병영읍으로 이송조치될 때까지 그들에게 조선의 언어와 풍속을 가르쳤습니다. ... 박연은 조선에 귀화하여 자손을 두고 조선인으로 살았고, 하멜일행 36명중에서도 10여명은 조정의 허락으로 조선여인들과 혼인을 하여 전라도와 충청도 등지에서 뿌리를 내리고 살았다는군요
하멜과 함께 조선에 억류된 또한명의 인물은 벨테브레인데요 벨테브레는 조선여인과 결혼하여 박연이라는 한국이름까지 가졌던 인물입니다. ● 시헌력의 도입 시헌력은 청나라 초기에 베이징에서 ... ●하멜표류기를 지은 하멜하멜은 15년 동안 억류되었다가 네덜란드로 귀국하여 하멜표류기를 지었다. ... 제주도에 표류하였다가 조선에 귀화한 벨테브레는 조선에 귀화한 후 조선 여인과 결혼하였고요 이름도 한국식 이름인 박연으로 바꾸게 됩니다.
귀화 후 하사 받은 이름은 박연. 그 유명한 하멜표류기의 하멜이 표류 끝에 조선에 도착했을 때 같은 네덜란드인이었던 박연이 하멜 일행과의 통역을 도맡았다. ... (졸라 웃겼다ㅋㅋ) 여담으로, 조선 관리들이 박연을 처음 보고 깜짝 놀란 하멜 일행들에게 박연을 가리키며 ‘이 사람은 어느 나라 사람 같은가?’ ... 한데 26년이 지나서였는지 박연은 통역을 못하고 엄청 버벅였다고 함.
국왕인 효종을 알현하기도 하면서 조선에서 여러 사람들을 겪으며 생활한 이야기들, 이들보다 앞서 조선에 귀화하여 정착한 벨테브레(귀화 이름 ‘박연’)와의 만남에 대한 기록도 상당히 흥미로웠다 ... 을 읽고 - 헨드릭 하멜 어린 시절부터 ‘하멜 표류기’에 대한 관심은 많이 있었다. ... 당시 벨테브레는 조선에 26년 거주하여 하멜 일행을 처음 만났을 때는 모국어인 네덜란드어를 상당히 잊었다고 한다.
거기서 하멜은 동료를 땅 속에 묻었다고 적기도 했다. 수도에 이르러 왕을 보자, 왕 또한 처음 박연이 경고한대로 같은 말을 반복했다. ... 바로 박연이다. 그 역시 네덜란드인인데 풍랑으로 조선에 머물다가 완전히 조선인으로 살아가게 된 사람이었다. ... 하멜 표류기 독후감 하멜 표류기는 모두가 알다시피 네덜란드인 하멜이 우리나라에서 13년간을 살면서 겪은 경험과 느낌을 네덜란드에 알린 것이다.
박연은 하멜의 일행과 함께 지내며 조선의 말과 풍속을 가르치며 함께 지냈다. ... 박연은 포로인 왜인들을 감시하는 역할을 맡았고 효종 때에는 제주도에서 통역을 도맡았다. 이때 같은 네덜란드인 하멜을 만났다. ... 박연은 사실 앞서 언급했던 것처럼 고향으로 가고 싶어 나가사키로 가려 했고, 네덜란드로 돌아가려 했다.
평가 벨테브레와 하멜. ... 독 서 노 트 도서명 하멜표류기 저자 헨드릭 하멜 출판사 서해문집 관련분야 한국사 성명 개요 이 책에 대한 간단한 소개 일본 나가사키에 있는 동인도회사에서 미지급된 임금을 받아내기 ... ㄴ 여수에서 하멜과 동료들 합류. - 잡힐 염려 없이 무사히 탈출함. - 일본 나가사키 도착. - 항해일지 작성 - 1년 후 네덜란드로 귀국 Comment 이 책을 읽고 난 소감 및
한편 이후에 한국에도 서양인이 들어왔는데, 네덜란드인 얀 벨테브레이는(박연) 일본으로 향하다 제주도에 표류하였다. ... 하멜은 이후 나가사키로 탈출하고, 귀국 후 를 작성하게 된다. 여기서 조선과 일본의 차이를 볼 수 있는데다. ... 또다른 네덜란드인 하멜은 비슷한 계기로 한양에 오게 되는데, 당시 왕이었던 효종은 무기 제조법을 알고자 하였으나, 효종 사망 후 남원 순천 등에 억류되어 관리들의 학대에 시달렸다.
동료 두 명과 함께 관원에게 잡힌 그는 서울로 압송되어 박연이라는 조선식 이름까지 받고 훈련도감에서 총포를 제작하는 일에 종사하다가 조선 여자와 결혼하여 아이까지 낳았다(다른 두 명은 ... 한반도에 유럽인이 처음 온 것은 1628년으로, 그 주인공은 네덜란드 선원 벨테브레이고, 두 번째 온 서양인도 네덜란드 선원 중 한 명인 하멜이다. ... 그 중 한 명인 하멜은 억류 생활의 경험을 라는 책에 썼는데, 여기에는 당시 조선의 정치, 군사, 풍속, 지리 등이 서양인의 눈으로 서술되어 있다.
하멜 기념비 - 1627년(인조 6년)에 네덜란드인 벨테브레(박연)가 제주도에 표착. ... . - 하멜(? ... 조선에 정착 후 1653년 하멜이 표착 했을 때 통역과 교육 담당. - 1604년 통영에 표류한 일본 상선의 포르투갈 상인 ‘주앙 멘데스’(당시 34세).
훈련도감에 소속되어 서양식 대포 제조법과 조종법 교육 효종 - 하멜 : 네덜란드인 ? ... 과학 기술의 발달 ① 서양 문물 수용 선조 - 마테오리치가 제작한 서구중심 세계지도인 곤여만국전도를 들여옴 인조 - 화포, 천리경(망원경), 자명종 등 전래 - 박연 (벨테브레이) ... 훈련도감에 배속되었으나 탈출 -> 네덜란드로 돌아가 하멜표류기 작성 ② 천문학 (지전설 = 성리학적 세계관 비판하는 근거) - 김석문 에서 지전설 최초 주장 - 홍대용 에서 지전설과
