서론 본 논문의 목적은 영향 번역에서 나타나는 번역투의 실태를 중학교 과정의 교과서를 번역한 사례를 중심으로 분석하는 것이다. ... 사례 분석 이번 장에서는 영한 번역에서 나타나는 번역투를 중학교 영어 교과서를 번역한 사례를 중심으로 분석해 볼 것이다. ... 결론 14 참고문헌 15 영한 번역에 나타나는 번역투 (중학교 영어 교과서 번역 사례 중심으로) 한 미 나 (동국대학교) 1.
뉴스 번역의 특성과 등가 이론 학사학위논문 학 과 : 영***** 학 번 : 2****** 이 름 : *** 요 약 본 연구에서는 영어 원문기사의 특징과 한글로 번역한 기사의 특징, ... 주제어 : 영어원문기사. 한글번역. 뉴스번역. 언어. 텍스트 목 차 I. 서론1 II. 본론5 1. 뉴스 번역의 특성5 2. 등가이론8 3. 뉴스 텍스트 분석9 III.
심화내용: KCI 후보 내 참고문헌 등록 논문을 읽고 나라별 역학조사 시스템에 대해 심화학습을 해 보았다. ... 이를 통해서 e-Outbreak Platform은 역학조사관의 시간 절약에 도움을 주었을 뿐 아니라, 나아가 의료진까지 활용한 플랫폼 시범 활용을 진행되도록 도왔다. ... 고등 영어시간 발표 수행평가 (진로와 관련된 교과서 내용 연계 영어 발표) 진로: 메디컬/AI/생명공학/데이터 이름: 000 목차: 1.
영어의 알파벳에 숫자를 부여한 뒤 암호문을 행렬의 곱셈으로 나타낼 수 있다. ... 이러한 행렬 개념은 양자역학에서는 없어서는 안 되는 중요한 개념으로 하이젠베르크가 전개했던 양자역학에 행렬의 비가환성을 이용해 이론을 완성하기도 했다. ... 참고문헌 권현경, 2006, 행렬의 응용성에 대한 고찰, 국내석사학위논문 성균관대학교, p.4~44 최은정, 2003, 행렬의 역사 발달 과정과 활용사례, 국내석사학위논문 建國大學校
또한 전문지식에 필요한 용어들을 습득하기 위해 꾸준히 영어공부를 하여 전공을 탐구하는 것에 걸림돌이 없도록 할 것입니다. ... 열역학이나 진동학과 같은 과목은 전적대학교를 통하여 수강한 적이 있지만 한 번 더 수강하며 전에 배웠던 내용과 비교 및 대조를 해보며 부족한 부분을 채우겠습니다. ... 주제를 정하고 학기 초반부터 꾸준한 연구와 실험에 매달려가며 수준 높은 졸업논문 제출을 위해 심혈을 기울일 것입니다.
단과대 구분 학과명 문과대학 국어국문학과, 사학과, 철학과, 영어영문학과, 응용영어통번역학과 외국어대학 한국어학과, 프랑스어학과, 스페인어학과, 러시아어하과, 중국어학과, 일본어학과 ... 8과목 총24학점)하고 논문제출자격시험을 통과한 후(외국어시험, 전공시험), 석사학위청구논문 또는 석사학위청구 포트폴리오를 제출하여 심사에 합격해야 한다고 되어 있다. 1) 가.항에서 ... 있어서 각 과의 교수진이 직무응원을 하기에 유리하며 최소의 비용으로 학과를 운영하는데 많은 도움이 될 것이라고 판단된다. 3) 온라인 학부과정의 특징으로 꼽을 수 있는 가장 첫 번째는
특히, 통번역학과 문학 번역은 영어권 국가와의 다양한 문화적 교류와 글로벌한 시장에서의 경쟁력을 높이기 위해 필수적인 과목이라고 생각합니다. ... 편입 후에는, 숙명여대 영어영문학부에서 다양한 분야의 전문성과 실무능력을 함양하기 위해 교과목 이수 외에도, 영어권 국가의 문화와 역사에 대한 교양 수업, 통번역학, 문학 번역 등 ... 또한, 학술지나 논문 등을 통해 연구를 발표하고, 다른 학생들과의 공동 연구나 프로젝트를 통해 협업 능력을 향상시키고, 성과를 내어 전문성을 높일 계획입니다. 3.
중학생인데도 불구하고 영어단어 따라 쓰고 외우기, 한글 따라 쓰기 학습을 한다. ... 또한, 더 높은 질의 사회복지현장실습교육은 사회복지사들의 전문성을 높이는 방안이 되며, 사회복지사 개개인의 역학을 익히는 중요한 과정이다. ... 가톨릭대학교 대학원 석사학위논문. 보건복지부령의 제283호 사회복지사업법 시행규칙 제3조에 사회복지현장실습교육과목에 관한 기준을 규정하고 있다.
또한 앞으로 대학원 생활을 하면서 영어논문을 읽을 일이 더욱 많아질 것이기 때문에 저의 특기가 연구 생활에도 많이 도움이 될 것이라 믿습니다. ⑪상 벌 사 항 2019 고려대학교 ... 두 번째, 보건환경연구소에서 시민들의 안전과 건강을 책임지는 것입니다. ... 어렸을 때부터 영어 원서를 많이 읽어 왔고, 원어민들과 영어로 이야기를 할 기회가 많아서 영어 회화를 잘합니다.
영어통번역학과 학우는 제가 가르쳐준 생물학적 지식을 기반으로 영어논문이나 저널을 읽고 요약하고, 컴퓨터공학과 학우는 각종 소프트웨어 사용법을 익혀 DB를 바탕으로 3D모델 등의 자료를 ... 팀은 무작위로 구성이 되었고, 저는 영어통번역학과, 컴퓨터공학, 연극영화과 학우와 한 팀이 되었습니다.
흡연에 대한 욕구를 극복할 수 있도록 하는 대안 활동 모색 흡연에 대한 욕구가 발생했을 때 흡연 외에 할 수 있는 활동을 서로 모논문 ... 생각해 보면서 조절을 시도해 보도록 제안하고, 계속적인 자기지시를 통해서 본인 스스로 흡연을 조절할 수 있는 자기 능력을 키워가도록 지도해 준다. ... 름 X X X 성 별 여 가족사항 부모님과 여동생 가족관계 여동생과 다툼이 잦음 친구관계 친구들과의 관계를 매우 중시함 학업성적 중위권 평일하루일과 하교 후 방과 후 수업 또는 영어학원
저는 인터넷 영문자료와 영어논문을 일일이 번역하며 자료를 찾아보면서, 작업이 원활하게 진행되지 않을 때는 좌절감을 겪기도 했습니다. ... ==>이번에는 즉석탈락 감인 안 좋은 내용이 삽입되었습니다. 글자 수는 394글자로 조정하였습니다. ... 하지만 관련논문들을 찾아봤으나, 매우 부족하였기 때문에 관련업체를 직접 방문해서 알아보았습니다.
동시에 계절학기를 통해서라도 학과일정에 맞추어 대기역학,대기화학,기후역학등 3학년 수업내용을 충실히 따라가며 복습하겠습니다. ... 졸업이 다소 늦어지더라도 새로운 전공과 관련하여 학과동아리,연구프로젝트와 연구논문에 참여하는 등 다양한 배움의 기회를 갖고 싶습니다. ... 영어원서를 읽는 데 큰 어려움이 없으나 빠르게 변하는 기술 이해와 소통을 위한 경쟁력을 갖추기 위해 영어회화를 꾸준히 연마하여 원활한 의사소통에 달하게 할 것입니다.
국제적인 역학관계는 물론 사회의 고층부터 저층까지 틀을 아우르며 사회 구성원의 의견을 반영해나가는 과정이라고 생각했습니다. ... 저의 연구주제들을 연구하고 논문작성준비를 통해 매 학기 별 20여편씩의 연관논문을 꾸준히 읽고 논문작성에 의해 졸업까지 연구활동에 최선을 다하겠습니다. 감사합니다. 수 학 ? ... 연 구 계 획 서 비 고 (기 타) 수 논문
저는 영어영문학부에 입학한 뒤 영어통번역학을 전공하여 ‘번역학 입문’과 ‘문학과 영상번역’이라는 과목을 이수해 번역에 필요한 언어적, 문화적 지식과 영상번역 실무 능력을 배우려고 합니다 ... 1번 문항. ... ‘내전 난민들의 보호’라는 회의 주제 특성상 의제 보고서를 작성하기 위해 외국 기사와 뉴스, 논문 및 통계자료를 많이 접해야 했습니다.
그는 식물학에 관심이 있어 1776년 영국에서 자라는 야채의 분류에 대한 긴 제목의 논문을 내기도 했는데 체계적인 임상실험을 통해서 foxglove라 불리던 디기탈리스의 효과를 확인하고 ... Steroid 핵 17번 탄소에 연결된 lactone ring이 5 membered인지 6 membered인지에 따라 분류된 것으로 디기탈리스엽의 강심배당체는 cardenolide ... 그는 디곡신의 효과와 안정성을 알아보기 위해 TREAT-AF 연구를 비롯해 1993년부터 2014년에 영어로 발표된 연구 19건, 총 32만여명 (심방세동 환자 23만명, 만성심부전
대회에 출전하기 위해서는 발표내용 요약본과 영어로 된 피피티를 제출하고 심사를 통해서 선발이 되어야 했습니다. ... 그리고 구글에서 찾은 영어자료를 참고하여 번역하는 시간을 줄일 수 있었습니다. 감사하게도 심사를 통해서 선발이 되어 프레젠테이션대회에 참가할 수 있게 되었습니다. ... 1)번 항목은 일부러 지우고 2)번 항목만 보내 주신건가요?
학생회장과 봉사단체 부산지부장이란 대표활동을 통해서 리더쉽의 본질적 의미를 배울 수 있었습니다. ... 심리학 관련 서적을 읽으며 사람의 심리를 공부하고 '칼라테라피' 논문 보조활동을 하며 학생들의 멘토역할도 하였습니다. ... 정역학, 재료역학을 수강하며 설계에 필요한 기본적인 역학지식을 쌓았고 역학적 설계를 토대로 도면을 제작할 수 있는 전산도학, CAD, CATIA 등의 설계활용능력을 습득하였습니다.
