_____________________________________________________________ o 과제유형 : ( 공통 ) 형 o 과 제 명 : 교재 뒤에 붙은 (어학훈련용 ... Cultural Commentary 부분 중 Introduction: Interview ~ Cultural Commentary on Crossing Cultures. (1/5~5/5) 해석하기
___________________________________________________________________ o 과제유형 : 공통 o 과 제 명 : 교재 뒤에 붙은 (어학훈련용 ... 에서 Cultural Commentary 부분 중 Introduction: Interview ~ Cultural Commentary on Family (1/5~5/5) 해석하기 (영문
락 처 : _________________________________________________________________________ o 과 제 명 : 교재 뒤에 붙은 (어학훈련용 ... Cultural Commentary 부분 중 Introduction: Interview ~ Cultural Commentary on Crossing Cultures. (1/5~5/5) 해석하기
o 과제유형 : ( 공통 ) 형 o 과 제 명 : 교재 뒤에 붙은 (어학훈련용) CD-ROM의 Unit 8. When Will It All End? ... 에서 Cultural Commentary 부분 중 Introduction: Interview ~ Cultural Commentary on Family (1/5~5/5) 해석하기 (영문
父母養其子而不敎, 是不愛其子也? (부모양기자이불교 시불애기자야) 부모가 아들을 기르면서 가르치지 않으면 이는 그 아들을 사랑하지 않는 것이요, 雖敎而不嚴, 是亦不愛其子也? (수교이불엄 시역불애기자야) 비록 가르치더라도 엄격하지 않으면 이 역시 아들을 사랑하지 않는 것이..
『삼국유사』 권1 기이1 김알지 탈해왕대. 2) 해석 ⑴ 통과의례 알지는 혁거세신화와 탈해신화처럼 주인공의 통과의례를 겪지 않았다. ... 『삼국유사』 권1 기이1 신라시조 혁거세왕. 2) 해석 ⑴ 상징화된 통과의례 혁거세는 육촌장들에 의해 발견되며, 발견되고 난 뒤 목욕을 시키는 통과의례를 겪자 곧바로 왕이 된다. ... 『삼국유사』 권1 기이1 제4 탈해왕. 2) 해석 ⑴ 통과의례 탈해는 용성국에서 계림국으로 내림(來臨)하게 된다. 여기서 탈해는 탄생의례와 이주의례를 동시에 행하게 된다.
과연, 처용의 행동이 ‘관용’이라는 말로 해석되어 긍정적인 평가를 받을만한 것일까? ... 그런데, 이렇게 새롭게 해석된 작품들은 주로 처용의 관용보다는 아내의 외도나 부부사이의 불화에 관심이 집중된 경우가 많았는데, 그 작품이 쓰인 과거 사회에서는 어땠을지 모르지만 현대 ... 사람들이 알고 즐기는 작품이라는 것과, 그동안 축사 및 벽사진경의 노래로 이해하던 것과 달리 현대적으로 새롭게 받아들여져 노래(신처용가)와 영화(처용의 다도), 만화(마니) 등으로 재해석
1. 마누라에게 시달리는 밴 윙클 허드슨 강을 거슬러 올라간 본 사람이면 누구나 캐츠킬 산맥을 잊지 못할 것이다. 북미주 동해안에 있는 대 아파라치아 산맥의 갈라지는 기점에서 산봉우리들이 강의 저 멀리 서쪽으로 솟아올라 마치 허리를 뒤로 젖히면서 굽어보고 있는 듯 하다..
①본문해석 Snowboarding Grows Up 스노우 보드의 발전 In the 1970s and early 1980s, almost every ski resort in North America had "no snowboarding" rules. 1970년대와 198..
1과 파트2 = 오늘날 미국의 대학 생활 a. 미국에서 수년동안 대부분의 학부생들은(그들의 첫 번째 4년제 단과대학) 18-20살이 었다. 그들은 캠퍼스 안의 기숙사에 살고, 단지 수업만이 아닌 대학으로부터의 많은 과외활동들을 기대하며 모든 시간을 대학에서 보냈다(참..
영어 7과 part 1. Confucius, 551 B.C.E.-479B.C.E. (공자) 세상의 어떤 철학자도 공자만큼 지속적으로 영향을 끼친 사람은 없다. 2000년 넘게, 그의 정치개념과 인간의 품행, 도덕에 관한 사상은 중국의 삶과 문화에 깊이 배여 있다. 오늘..
영어 5과 part 1. Wired Would Leaves Millions Out of the Loop (통신망으로 연결된 세계가 수백만의 사람을 소외시킨다.) 워싱턴-선진국에서는 모든 형태의 전자통신이 아주 일반화 되어 가고 우리는 그것을 당연하게 여긴다. 어떤 바쁜..
영어 3과 part 1. Taking Care of the Children? (누가 아이들을 돌보는가) 전 세계적으로 점점 많은 여성들이 집 밖에서 일하고 있다. 미국에서는 18세 이하의 자녀를 둔 여성들의 70% 이상이 주부이면서 다른 직업을 갖고 있다. 대부분이 여..
영어 1과 part 1. Living in the U.S.A (미국에서의 삶) 크기. 미합중국의 크기를 실제 느끼거나 경험해 보는 것은 해안에서 해안 간의 실제 마일 수를 안다 하더라도 정말로 어려운 일이다. 당신이 최대한 이해할 수 있도록 예를 들어보면, 시카고에서 ..
TIME지 번역 목차 Ⅰ. Mind Over Mirror -------------------------------------------------1~4 page 거울을 초월한 정신 Ⅱ. A Real Dog Fight in Beijing -----------------..
―지혜에 있어서 지나치게 명민한 것보다 더 미운 것은 없다.-세네카 18XX년, 가을바람이 휘몰아치는 저녁 어둠이 깃들기 시작한 때였다. 나는 파리의 후어부울상 제르망 듀오노가 33번지의 4층에 있는 내 친구인 오귀스트 뒤팡의 작은 서고 겸 서재에서 뒤팡과 함께 명상과..
내용으로 해석하여 많은 차이를 보이고 있다. 7) 鄕歌나 萬葉集의 해석을 김인배, 김문배의 해석을 主로 해독하였다. ... 이는 모든 해석이 옳다고 하여 쓴 것이 아니라, 해석방식이 옳다고 생각했을 뿐이다. ... 목 차 『萬葉集』에서 본 『鄕歌』의 해석 Ⅰ {序 論{ {2{ Ⅱ {『萬葉集』에서 본 『鄕歌』의 해석{ {3{ {「鄕歌」와 「萬葉集」{ {3{ {「萬葉集」에서 본 歷史속의 韓國{ {
너에게 묻는다 - 안 도 현 - 연탄재 함부로 발로 차지 마라 너는 누구에게 한 번이라도 뜨거운 사람이었느냐 Report를 쓰기 위해 유명하고 짧은 시 중에서 대충 골라서 선택한 시가 아니다. 시를 특별히 좋아하거나 자주 감상을 하지 않는 나에게 이 시 만큼은 특별하..