Strategic Reading2에 `the storyteller`부분 번역

소개글

교수님께서 틀렸다고 지적하신 부분 없었습니다~.

뭐 매끄럽지 않은 부분이 있을수도 있겠지만

참고하세요^^

목차

1)문단별 번역
2)주요몇몇단어
3)옆 페이지 문제 풀이 A.B

본문내용

The storyteller
1 스티븐 스필버그는 언제나 한 가지 목표를 가지고 있었다: 즉, 가능한 한 많은 훌륭한 이야기들을 가능한 한 많은 듣고자 하는 이들에게 들려주는 것 이었다. 그리고 그것이 그가 항상 추구해 오던 것 이었다. 컴퓨터 과학자(전문가)이자 피아니스트의 아들인, 스필버그는 그의 초기 유년시절을 뉴저지 그리고 후엔 아리조나에서 보냈다. 매우 어렸을 때부터, 그의 독창적 상상력이 후에 그의 영화제작에 영감을 불어넣어줄 이미지들로 그의 어린 가슴은 가득 찼다.
computer scientist:컴퓨터 과학자(전문가) , fertile:상상(창의)력이 풍부한

2 10년 후에도, 스필버그는 그의 몇몇 대히트작의 원천인 그의 어린시절의 생생한 기억들을 가지고 있다고 말한다. 그는 E.T가 1966년 그의 부모님의 이혼에 기인한 그의 어려운 시절의 결과라고 믿는다.

참고 자료

strategic reading 2