strategic reading1 해석본

소개글

strategic reading1 해석본입니다.
1과부터 7과까지 있는데 전부다 있는것은아닙니다.
영어 전공자인 본인스스로가 해석한만큼
해석의 정확도는 99프로를 자신합니다.
원서그대로 문단번호를 살려 해석에도 문단 번호를 붙여놓아
보기편하십니다
많은 도움되었으면합니다.

목차

1과-Louis Armstrong
2과-How to be a millionaire
-Pity the poor lottery winner
3과-Job satisfaction
4과-Extreme sports
5과-Keeping an eye on the weather
-Nature`s weather forecaster
6과-T-shirts out; uniforms in
7과-Cross-cultural difference

본문내용

1과
1.루이스 암스트롱은 유명한 두가지 별명으로 불리웠다. 몇몇 사람들은 그를 satchel mouth의 줄임말인 Satchmo 라고 불렀다.그들은 그의 입이 마치 손가방이나 큰 가방처럼 보인다고 했다. 음악가들은 그를 전문 관현음악가라고 부르길 좋아하는데, 이는 그가 전세계 음악계에 미친 영향에 대한 존경의 표시이다.(음악세계에 있어 그의 영향력을 존경하는 표시로 ~좋아한다)
2.암스트롱은 루이지애나주의 뉴오울리언즈에서 가장 험한 지역중의 한곳인 제인 앨리 가에서 1901년 8월 4일날 태어났다. 그는 가난하게 지냈으나 위대한 음악가들이 주위에 있었다. 재즈란 음악 장르가 그가 태어나기 불과 몇 년전에 뉴오울리언즈에서 생겼다.암스트롱은 종종 “재즈와 나는 함께 자랐다(성장했다).” 라고 말하기도 했다.
3.암스트롱은 10대 초기에 경범죄로 체포되었다. 그 체포는 운이 좋은것으로 판명되었다.(그것은 그에겐 행운이었다.)그는 소년의 집에 보내졌는데 그곳에서 피터 데이비스 교수에게서 코넷을 부는법을 배웠다. 암스트롱은 음악에 대한 뛰어난 재능을 가지고 있었고 곧 학교 음악단에가서 배스 드러머에서부터 첫번째 나팔수와 코넷리스트 까지다양한 악기를 연주했다.
4.10대의 후반무렵 소년원을 나오자마자, 암스트롱은 음악가로서의 인생을 살기 시작했다.그는 악단에서 행진이나 클럽 그리고 미시시피강을 떠다니는 증기선위에서 연주를 하였다.그당시에는 그 도시가 새로운 음악의 재즈의 본고장으로 분명해졌고,(유명해졌고)위대한 많은 음악가들에게는 고향이되었다.암스트롱은 나이많은 음악가들에게 음악을 배웠고, 오래지 않아 그들과 같은 수준으로 존경을 받았다.그는 그 당시 가장 위대한 코넷과 트럼펫 연주자였던 죠 올리버의 가장 뛰어난 제자가 되었고 그의유명한 밴드인 King Oliver’s Creole Jazz Band에서 두번째 코넷 연주를했다.
5.1918년에 죠 올리버는 시카고로 이주했다. 처음에는 암스트롱은 뉴 오울리언즈에 머물렀으나, 1922년에 다시 시카고로 가서 그 밴드에 복귀했다. 거기에서 천재로서의 루이스 암스트롱의 이야기가 시작된다. 그때부터 그가 죽을때까지 암스트롱은칭송을받고, 본받아졌고, 그가가는 곳마다 사랑받았다.그 당시 미국의 유행가를 연주하는데 있어 암스트롱과 필적할만한 사람이 없었다.(동등시되는사람이없었다)

참고 자료

없음