[인문]신용장 접수 통지(영한번역)

소개글

신용장 접수 통지에 관하여 영한번역 하였음

목차

없음

본문내용

Gentlemen :

Thank you very much for your order for 4,000 units of our Copy Machines model CM-120 and CM-130, and we are pleased to confirm our acceptance as specified in our Sales Note No. 516 enclosed.
We have today received your Letter of Credit No. 3276 through the Korea Exchange Bank, Head Office, Seoul and are now proceeding with shipment in the beginning of October.
We will let you know the exact date of shipment and the name of the vessel soon.
We appreciate your attention and try to give you perfect satisfaction.

Your faithfully,


당신의 순서에 대해 매우 감사하고 우리들의 Copy Machines의 4,000 단위가 CM-120과 CM-130을 모델로 만들고 우리는 우리들의 둘러싸인 Sales Note No. 516에 명시되는 대로 우리들의 수락을 확인해서 기뻐합니다.

참고 자료

없음