[어학]모자이크1 / 11과

소개글

모자이크 1 영어 교재 중 11과 read 부분을 해석한 내용입니다.
최대한 정확하게 해석을 했으며, 이해를 돕거나 이용하는데 유용하리라 봅니다.
11과 해석내용이 흔하지 않은 점을 고려해서 더 노력을 기울여 만든 것입니다.
많은 도움이 되길 바랍니다.

목차

영어 11과 part 1. Touch the Earth : A Chief`s Response. ( 지구를 해치다: 추장의 응답)
영어 11과 part 1. Touch the Earth : The Meaning of the Circle (지구를 어루만지자 : 원의 의미 )
영어 11과 part 2. Migration and Homing
영어 11과 part 3. Down the drain

본문내용

북쪽 Blackfeet 원주민 한 부족의 추장은, 그의 서명을 위해 미국에서 요구한 대리인은 몬태나의 북쪽 경계 근처와 북쪽 지역에 있는 Milk River의 그의 지역에서 첫 번째 땅에 대한 조약 하나에 대해 백인이 제시한 금전적 가치를 거절하였다. 우리 땅은 당신의 돈보다 더 가치가 있다. 그것은 영원히 계속될 것이고, 불의 화염에 의해 사라지지도 않을 것이다. 태양이 비치고, 물이 흐르는 한 이 땅은 사람과 동물에게 생명을 주기 위해 여기 있을 것이다. 우리는 사람과 동물의 생명을 팔 수 없다. 그 때문에 우리는 이 땅을 팔 수 없다. 위대한 신령에 의해 우리를 위하여 여기에 놓여있고 그것이 우리에게 속해있지 않기 때문에 우리는 팔 수 없다. 당신은 당신의 돈을 계산할 수 있고 버팔로 머리의 허락 내에서 그것을 태울 수 있지만, 오직 위대한 신령만이 모래의 낟알과 이 평원의 풀잎 수를 셀 수 있다. 당신에게 줄 선물로서 우리는 당신에게 당신이 가질 수 있는 우리가 가진 모든 것을 줄 것이다. 하지만 이 땅은 절대 안 된다.

참고 자료

없음