[한의학 원전 의학입문] 野猪肉멧돼지 오소리 우육 소고기 식치문 의학입문 원문 및 해석 한방 한약 본초 한의학

목차

野猪肉멧돼지 오소리
우육 소고기

본문내용

補虛弱 强筋骨 壯腰脚이니라.
보허약 강근골 장요각이니라.
소고기는 허약을 보하고 근골을 강하게 하고 허리와 다리를 건장케 한다.
-髓는 甘하고 無毒이라.
수는 감하고 무독이라.
소의 골수는 감미이고 독이 없다.
塡骨髓하며 補中 益氣하며 續絶傷이오.
전골수하며 보중 익기하며 속절상이오.
소의 골수는 사람골수를 채워주며 중초를 보하고 기를 더하며 끊어진 상처를 잇게 한다.
止泄瀉 消渴에 以酒服之하고 止吐衄 崩帶 腸風瀉血 水瀉에 燒灰用이오.
지설사 소갈에 이주복지하고 지토뉵 붕대 장풍사혈 수사에 소회용이오.
소의 골수는 설사와 소갈을 멎게 하고 술로 복용하면 구토 코피를 멈추게 하고, 붕루 대하 장풍 피를 쏟음과 물설사에 소 골수를 태워 재를 사용한다.
又和地黃汁白蜜의 等分하야 作煎服이면 治勞瘦니라.
우화지황즙 백밀 등분하야 작전복이면 치노수니라.
또한 소의 골수와 지황 즙과 백밀을 같은 분량으로 달여 복용하면 노수를 치료한다.
-肚는 甘 平하니라.
두는 감 평하니라.
소 밥통은 감미 평기이다.
和中 益脾胃하고. 百葉肚는 主熱氣水氣丹毒하며 解酒勞와 幷痢니라.
소밥통은 중초를 조화롭게 하고 비위에 유익하고 소의 처녑은 열기와 수기 단독을 주치하고, 술로 인한 피로와 이질을 해소한다.
-肝은 甘 凉하니. 明目 平肝氣라.
간은 감 량하니 명목 평간기라.
소 간은 감미 량기이니 눈을 밝게 하고 간기를 평탄하게 한다.
北人은 牛瘦에 多蛇를 從鼻灌之하야 則爲獨肝하니 有大毒이라.
북인은 우수에 다사를 종비관지하야 즉위독간하니 유대독이라.
북쪽 사람은 소가 마름에 많은 뱀을 코로 들이 부어서 홀로 간만 남기니 이것은 크게 독이 있다.
食之면 痢血하야 至死니라.
식지면 이혈하야 지사니라.
이 소간을 먹으면 혈 리가 생겨서 죽음에도 이른다.
-膽은 苦 大寒이라.
담은 고 대한이라.
소 담은 고미이면서 크게 차다.
可和丸藥이니라.
가화환약이니라.
소 담을 환약으로 만들 수 있다.
除心腹邪熱로 煩渴 口舌焦燥하며 益目晴 利大小腸하며 治小兒驚風 痰熱과 疳濕이니라.
제심복사열로 번갈 구설초조하며 익목정 이대소장하며 치소아경풍 담열과 감습이니라.
소 담은 심복부의 사열과 번갈 입과 혀가 마르고 건조함을 제거하며, 눈동자에 유익하고 대장 소장을 이롭게 하며 소아의 경풍과 담열 감질 습기를 치료한다.
-心은 主虛忘이니라.
심은 주허망이니라.
소의 심장은 헛된 망상을 주치한다.
-腎은 補腎精하니. 大抵 五臟은 主人五臟也니라.
신은 보신정하니 대저 오장은 주인오장야니라.
소의 신장은 신의 정기를 보하니 대개 소의 5장은 사람의 5장을 주치한다.
-懸蹄는 主婦人崩中 漏下赤白 無子하니. 陰莖도 功同하니라.
현제는 주부인붕중 루하적백 무자하니 음경도 공동하니라.
소의 매달린 발굽은 부인의 붕루 적백대하와 불임을 주치하니 음경도 공로가 같다.

참고 자료

의학입문