그랜드캐년 여행계획서

소개글

라스베가스와 그랜드 캐년에대한 여행계획서
웹싸이트를통한 여행에관한 영어번역본

목차

없음

본문내용

The Grand Canyon is more than a great chasm carved over millennia through the rocks of the Colorado Plateau. It is more than an awe-inspiring view. It is more than a pleasuring ground for those who explore the roads, hike the trails, or float the currents of the turbulent Colorado River.
This canyon is a gift that transcends what we experience. Its beauty and size humble us. Its timelessness provokes a comparison to our short existence. In its vast spaces we may find solace from our hectic lives. The Grand Canyon we visit today is a gift from past generations.

그랜드 캐년 은 단지 크게 갈라진 계곡의 100만년 이상의 세월에 풍화로 깎인 콜로라도 고원의 돌들 뿐이 아니다. 그것은 하나의 장관 이상이다. 그것은 길 탐험, 산길 하이킹, 아니면 콜로라도 강의 격렬한 흐름에 떠다니는 이들에게 축복 이상의 것이다.

이 계곡은 우리가 경험한 것을 초월하는 선물이다. 그것의 아름다움과 크기는 우리를 겸손하게 만든다. 그것의 무한함은 우리의 짧은 존재에 비교심을 불러 일으킨다. 그것 안의 거대한 공간에서 소모적인 삶에 위로를 찾을 수도 있다. 오늘 우리가 방문 할 그랜드 캐년은 지난 세대로부터의 선물이다.

참고 자료

http://www.nps.gov/grca/index.htm